半婚迷 台视八大偶像剧《征婚启事》片尾曲 - 孫盛希 Übersetzung ins Französische

半婚迷 台视八大偶像剧《征婚启事》片尾曲

半婚迷(孫盛希)
不是盲目不認輸 我要的不只是付出
他追求幸福卻無法付出 走得越來越遠越怕孤獨
重播了的明天 遇不遇見你
無保留給了我 在乎與不在乎的勇氣
模糊也是種清晰 太遠太近看不清
突然擁有或漸漸失去
我半婚迷
對愛情著迷
期待著精彩走不出來
越近越想靠近越是不安
重播了的明天 遇不遇見你
無保留給了我 在乎與不在乎的勇氣
模糊也是種清晰 太遠太近看不清
突然擁有或是漸漸失去
當一切安靜 我不再哭泣
眼睛只留給雨水打擾多好
重播了的明天 遇不遇見你
無保留給了我 在乎與不在乎的
一再經過這裡 有沒有個你
無保留給了我 愛和被溺愛的幸運
模糊也是種清晰 太遠太近看不清
慢慢擁有或忽然失去
我半婚迷
都愛得著迷

Semi-mariée - Générique de fin du drama taïwanais "Avis de recherche de conjoint"

Semi-mariée (Sun Shengxi)
Ce n'est pas de l'aveuglement, je ne me rends pas, je ne veux pas simplement donner.
Tu recherches le bonheur, mais tu ne peux pas donner, tu t'éloignes de plus en plus, tu as peur de la solitude.
Le lendemain rejoué, te rencontrerai-je ou non ?
Tu m'as donné sans réserve, le courage d'aimer et de ne pas aimer.
Le flou est aussi une clarté, trop loin, trop près, je ne vois pas clair.
Soudainement posséder ou perdre progressivement.
Je suis semi-mariée.
J'aime l'amour.
J'attends avec impatience le brillant, je ne peux pas en sortir.
Plus tu t'approches, plus j'ai envie de me rapprocher, plus je suis mal à l'aise.
Le lendemain rejoué, te rencontrerai-je ou non ?
Tu m'as donné sans réserve, le courage d'aimer et de ne pas aimer.
Le flou est aussi une clarté, trop loin, trop près, je ne vois pas clair.
Soudainement posséder ou perdre progressivement.
Quand tout est calme, je ne pleure plus.
Combien il serait agréable que mes yeux ne soient troublés que par la pluie.
Le lendemain rejoué, te rencontrerai-je ou non ?
Tu m'as donné sans réserve, le courage d'aimer et de ne pas aimer.
Je passe encore et encore ici, est-ce que tu es là ?
Tu m'as donné sans réserve, l'amour et la chance d'être immergée dans l'amour.
Le flou est aussi une clarté, trop loin, trop près, je ne vois pas clair.
Posséder lentement ou perdre soudainement.
Je suis semi-mariée.
J'aime tout.