半婚迷 台视八大偶像剧《征婚启事》片尾曲 - 孫盛希 Übersetzung ins Russische

半婚迷 台视八大偶像剧《征婚启事》片尾曲

半婚迷(孫盛希)
不是盲目不認輸 我要的不只是付出
他追求幸福卻無法付出 走得越來越遠越怕孤獨
重播了的明天 遇不遇見你
無保留給了我 在乎與不在乎的勇氣
模糊也是種清晰 太遠太近看不清
突然擁有或漸漸失去
我半婚迷
對愛情著迷
期待著精彩走不出來
越近越想靠近越是不安
重播了的明天 遇不遇見你
無保留給了我 在乎與不在乎的勇氣
模糊也是種清晰 太遠太近看不清
突然擁有或是漸漸失去
當一切安靜 我不再哭泣
眼睛只留給雨水打擾多好
重播了的明天 遇不遇見你
無保留給了我 在乎與不在乎的
一再經過這裡 有沒有個你
無保留給了我 愛和被溺愛的幸運
模糊也是種清晰 太遠太近看不清
慢慢擁有或忽然失去
我半婚迷
都愛得著迷

Полуобрученная Заключительная песня к сериалу "Объявление о поиске жениха/невесты" на телеканалах TTV/GTV

Полуобрученная (Ширли Сан)
Не слепая, не сдаюсь, мне нужно не только отдавать.
Ты стремишься к счастью, но не можешь отдавать, уходишь все дальше, боясь одиночества.
Завтрашний день на повторе, встречусь ли я с тобой?
Безоговорочно даришь мне смелость быть равнодушной или не быть.
Размытость – тоже своего рода ясность, слишком далеко, слишком близко, не разглядеть.
Внезапно обрести или постепенно потерять.
Я полуобрученная,
Очарована любовью,
Жду чего-то прекрасного, но не могу вырваться.
Чем ближе, тем сильнее хочу приблизиться, тем больше тревожусь.
Завтрашний день на повторе, встречусь ли я с тобой?
Безоговорочно даришь мне смелость быть равнодушной или не быть.
Размытость – тоже своего рода ясность, слишком далеко, слишком близко, не разглядеть.
Внезапно обрести или постепенно потерять.
Когда все стихнет, я перестану плакать.
Пусть мои глаза тревожат только капли дождя.
Завтрашний день на повторе, встречусь ли я с тобой?
Безоговорочно даришь мне равнодушие или…
Снова и снова прохожу здесь, есть ли тут ты?
Безоговорочно даришь мне любовь и счастье быть любимой.
Размытость – тоже своего рода ясность, слишком далеко, слишком близко, не разглядеть.
Медленно обрести или внезапно потерять.
Я полуобрученная,
Вся в плену любви.