孫盛希 - 是爱还是陪伴 三立偶像剧 《女人30 情定水舞间》插曲 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




是爱还是陪伴 三立偶像剧 《女人30 情定水舞间》插曲
Est-ce de l'amour ou de la compagnie La chanson d'insertion de la série télévisée idole de Sanlih "Femme 30 amoureuse de la danse de l'eau"
想想你也好
Penser à toi aussi
吹着你吹过的风 多么温柔
Souffler sur le vent que tu as soufflé, tellement doux
走在你走过路口 擦身而过
Marcher sur le chemin que tu as parcouru, se croiser
在同一个地点 回到那时间
Au même endroit, revenir à ce moment-là
预约 一种思念
Prendre rendez-vous avec une pensée
爱不爱你不知道
Je ne sais pas si tu m'aimes ou non
想想你也好
Penser à toi aussi
只要回忆足够让我们微笑
Tant que les souvenirs sont suffisants pour nous faire sourire
如果你我终究遇不到
Si tu et moi ne nous rencontrons jamais
想想你也好
Penser à toi aussi
让我再一次心跳 就可能拥抱
Me faire battre le cœur à nouveau, c'est peut-être possible de te serrer dans mes bras
再爱
Aimer à nouveau
等待你来 HO
Attends-moi HO
亲吻我
Embrasse-moi
说爱我
Dis-moi que tu m'aimes
吹着你吹过的风 多么温柔
Souffler sur le vent que tu as soufflé, tellement doux
走在你走过路口 擦身而过
Marcher sur le chemin que tu as parcouru, se croiser
在同一个地点 回到那时间
Au même endroit, revenir à ce moment-là
预约 一种思念
Prendre rendez-vous avec une pensée
爱不爱你不知道
Je ne sais pas si tu m'aimes ou non
想想你也好
Penser à toi aussi
只要回忆足够让我们微笑
Tant que les souvenirs sont suffisants pour nous faire sourire
如果你我终究遇不到
Si tu et moi ne nous rencontrons jamais
想想你也好
Penser à toi aussi
让我再一次心跳 就可能拥抱
Me faire battre le cœur à nouveau, c'est peut-être possible de te serrer dans mes bras
再爱
Aimer à nouveau
爱不爱你不知道
Je ne sais pas si tu m'aimes ou non
想想你也好
Penser à toi aussi
只要回忆足够让我们微笑
Tant que les souvenirs sont suffisants pour nous faire sourire
如果你我终究遇不到
Si tu et moi ne nous rencontrons jamais
想想你也好
Penser à toi aussi
让我再一次心跳 就可能拥抱
Me faire battre le cœur à nouveau, c'est peut-être possible de te serrer dans mes bras
再爱
Aimer à nouveau
等待你来 HO
Attends-moi HO
亲吻我
Embrasse-moi
说爱我
Dis-moi que tu m'aimes
爱我
Aime-moi






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.