Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
人生下站见 毕业专题
Treffen an der nächsten Lebensstation – Abschluss-Special
好了伤疤忘了痛
Narbe
verheilt,
Schmerz
vergessen
不能好了伤疤又忘了未愈合的痛
Ich
darf
nicht,
kaum
ist
die
Narbe
verheilt,
den
noch
offenen
Schmerz
vergessen
可是我内心澎湃汹涌不该做这场梦
Aber
mein
Herz
ist
aufgewühlt,
ich
sollte
diesen
Traum
nicht
träumen
又何必喊破喉咙卖傻装疯强逞英雄
Warum
muss
ich
mir
die
Kehle
heiser
schreien,
mich
dumm
stellen,
verrückt
spielen,
den
Helden
markieren?
像一个丢了剧情的配角在卖弄嘲讽
Wie
ein
Nebendarsteller,
der
seine
Handlung
verloren
hat
und
sich
spöttisch
zur
Schau
stellt.
我真想有一种浪迹天涯的笑
Ich
wünschte
wirklich,
ich
hätte
dieses
Lachen
eines
Wanderers,
der
durch
die
Welt
zieht
不羁的风对我疯狂的咆哮
Der
ungebundene
Wind,
der
mich
wild
anbrüllt
颠簸的人影握着酒瓶舞蹈
Wankende
Gestalten
tanzen
mit
Weinflaschen
in
der
Hand
霓虹的色调
看似好逍遥
Die
Neonfarben,
scheinbar
so
sorglos
好想和你天真无邪的打闹
Ich
möchte
so
gerne
mit
dir
unschuldig
und
unbekümmert
herumalbern
一起放风筝让它飞得更高
Zusammen
einen
Drachen
steigen
lassen,
ihn
höher
fliegen
sehen
可是你的手已渐渐地冰冷
Aber
deine
Hand
ist
allmählich
kalt
geworden
童话被染上了伤
Das
Märchen
wurde
mit
Leid
befleckt
不能好了伤疤又忘了未愈合的痛
Ich
darf
nicht,
kaum
ist
die
Narbe
verheilt,
den
noch
offenen
Schmerz
vergessen
可是我内心澎湃汹涌不该做这场梦
Aber
mein
Herz
ist
aufgewühlt,
ich
sollte
diesen
Traum
nicht
träumen
又何必喊破喉咙卖傻装疯强逞英雄
Warum
muss
ich
mir
die
Kehle
heiser
schreien,
mich
dumm
stellen,
verrückt
spielen,
den
Helden
markieren?
像一个丢了剧情的配角在卖弄嘲讽
Wie
ein
Nebendarsteller,
der
seine
Handlung
verloren
hat
und
sich
spöttisch
zur
Schau
stellt.
我真想有一种浪迹天涯的笑
Ich
wünschte
wirklich,
ich
hätte
dieses
Lachen
eines
Wanderers,
der
durch
die
Welt
zieht
不羁的风对我疯狂的咆哮
Der
ungebundene
Wind,
der
mich
wild
anbrüllt
颠簸的人影握着酒瓶舞蹈
Wankende
Gestalten
tanzen
mit
Weinflaschen
in
der
Hand
霓虹的色调
看似好逍遥
Die
Neonfarben,
scheinbar
so
sorglos
好想和你天真无邪的打闹
Ich
möchte
so
gerne
mit
dir
unschuldig
und
unbekümmert
herumalbern
一起放风筝让它飞得更高
Zusammen
einen
Drachen
steigen
lassen,
ihn
höher
fliegen
sehen
可是你的手已渐渐地冰冷
Aber
deine
Hand
ist
allmählich
kalt
geworden
童话被染上了伤
Das
Märchen
wurde
mit
Leid
befleckt
不能好了伤疤又忘了未愈合的痛
Ich
darf
nicht,
kaum
ist
die
Narbe
verheilt,
den
noch
offenen
Schmerz
vergessen
可是我内心澎湃汹涌不该做这场梦
Aber
mein
Herz
ist
aufgewühlt,
ich
sollte
diesen
Traum
nicht
träumen
又何必喊破喉咙卖傻装疯强逞英雄
Warum
muss
ich
mir
die
Kehle
heiser
schreien,
mich
dumm
stellen,
verrückt
spielen,
den
Helden
markieren?
像一个丢了剧情的配角在卖弄嘲讽
Wie
ein
Nebendarsteller,
der
seine
Handlung
verloren
hat
und
sich
spöttisch
zur
Schau
stellt.
不能好了伤疤又忘了未愈合的痛
Ich
darf
nicht,
kaum
ist
die
Narbe
verheilt,
den
noch
offenen
Schmerz
vergessen
可是我内心澎湃汹涌不该做这场梦
Aber
mein
Herz
ist
aufgewühlt,
ich
sollte
diesen
Traum
nicht
träumen
又何必喊破喉咙卖傻装疯强逞英雄
Warum
muss
ich
mir
die
Kehle
heiser
schreien,
mich
dumm
stellen,
verrückt
spielen,
den
Helden
markieren?
像一个丢了剧情的配角在卖弄嘲讽
Wie
ein
Nebendarsteller,
der
seine
Handlung
verloren
hat
und
sich
spöttisch
zur
Schau
stellt.
不能好了伤疤又忘了未愈合的痛
Ich
darf
nicht,
kaum
ist
die
Narbe
verheilt,
den
noch
offenen
Schmerz
vergessen
可是我内心澎湃汹涌不该做这场梦
Aber
mein
Herz
ist
aufgewühlt,
ich
sollte
diesen
Traum
nicht
träumen
又何必喊破喉咙卖傻装疯强逞英雄
Warum
muss
ich
mir
die
Kehle
heiser
schreien,
mich
dumm
stellen,
verrückt
spielen,
den
Helden
markieren?
像一个丢了剧情的配角在卖弄嘲讽
Wie
ein
Nebendarsteller,
der
seine
Handlung
verloren
hat
und
sich
spöttisch
zur
Schau
stellt.
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.