分手 - 孫子涵 Übersetzung ins Russische

分手

我离开了 拥有过 我们太多的故事的校舍
一个人偷偷看着你们互相祝贺着
我牵强的笑着 失败的人应该隐身的
我知道这一刻主角不是我
照样骑着车 载着你 走过了
走了三年的街道
你手里那录取通知书是红色的
你故意的不说话 突然间气氛有一点尴尬
我说想笑就笑吧考那么好为什么愁眉苦脸的
毕业后 你不是我的
钟声都响了 教室已经空了
偷睡的书桌 看过的小说 它们都睡着了
毕业后 你不是我的
别再回头了 也该想想以后了
我们的世界开始不完整
再渐渐陌生 心隐隐疼

照样骑着车 载着你 走过了
走了三年的街道
你手里那录取通知书是红色的
你故意的不说话 突然间气氛有一点尴尬
我说想笑就笑吧考那么好为什么愁眉苦脸的
毕业后 你不是我的 钟声都响了
教室已经空了 （你已经不见了）
偷睡的书桌 看过的小说 它们都睡着了
毕业后 你不是我的 别再回头了
也该想想以后了 （我们也该走了）
我们的世界开始不完整
再渐渐陌生 心隐隐疼

毕业后 你不是我的 如果回到过去 再翘一节课
上课买布丁然后下课偷偷送给你吃了
你在没有我的城市里 别什么事都逞强
如果有想靠的肩膀 不要不舍得把我忘了
毕业后 你不是我的
别再回头了 也该想想以后了
我们的世界开始不完整
再渐渐陌生 心隐隐疼

Расставание

Я ушел, покинул здание школы, где у нас было так много общего.
Украдкой наблюдаю, как вы поздравляете друг друга.
Моя натянутая улыбка… Проигравшие должны быть невидимыми.
Я знаю, в этот момент главный герой не я.
Я все еще катаю тебя на велосипеде по улицам,
по которым мы ходили три года.
В твоих руках красное уведомление о зачислении.
Ты намеренно молчишь, и внезапно атмосфера становится немного неловкой.
Я говорю: «Улыбайся, ты же так хорошо сдала экзамены, чего хмуриться?»
После выпуска ты больше не моя.
Звонит звонок, классы опустели.
Парты, за которыми мы спали, книги, которые мы читали, – все они уснули.
После выпуска ты больше не моя.
Не оглядывайся, нам пора подумать о будущем.
Наш мир начал рушиться,
становимся все более чужими, и мое сердце тихонько ноет.

Я все еще катаю тебя на велосипеде по улицам,
по которым мы ходили три года.
В твоих руках красное уведомление о зачислении.
Ты намеренно молчишь, и внезапно атмосфера становится немного неловкой.
Я говорю: «Улыбайся, ты же так хорошо сдала экзамены, чего хмуриться?»
После выпуска ты больше не моя. Звонит звонок,
классы опустели (и тебя уже нет).
Парты, за которыми мы спали, книги, которые мы читали, – все они уснули.
После выпуска ты больше не моя. Не оглядывайся,
пора подумать о будущем (нам пора идти).
Наш мир начал рушиться,
становимся все более чужими, и мое сердце тихонько ноет.

После выпуска ты больше не моя. Если бы вернуться в прошлое, прогулять еще один урок,
купить пудинг и тайком отдать его тебе после.
В городе, где меня нет, не пытайся все взвалить на свои плечи.
Если тебе понадобится чье-то плечо, чтобы опереться, не стесняйся вспомнить обо мне.
После выпуска ты больше не моя.
Не оглядывайся, нам пора подумать о будущем.
Наш мир начал рушиться,
становимся все более чужими, и мое сердце тихонько ноет.