爱上不该爱的人 - 孫露 Übersetzung ins Französische

爱上不该爱的人

愛多深 傷就多深
情多真 痛就多真
一場沒有結果的愛情
總讓我欲罷不能
總是在午夜時分 期待黎明的來臨
因為夢裡總有你在 我曾經深愛著的男人
我愛上一個不該愛的人
卻是我今生最愛的男人
看著你流淚我會傷心
別再問我愛你有多深
我愛上一個不該愛的人
卻是我今生最愛的男人
離開你我也傷透了心
為什麼相愛的人傷害卻最深
愛多深 傷就多深
情多真 痛就多真
一場沒有結果的愛情
總讓我欲罷不能
總是在午夜時分 期待黎明的來臨
因為夢裡總有你在 我曾經深愛著的男人
我愛上一個不該愛的人
卻是我今生最愛的男人
看著你流淚我會傷心
別再問我愛你有多深
我愛上一個不該愛的人
卻是我今生最愛的男人
離開你我也傷透了心
為什麼相愛的人傷害卻最深
我愛上一個不該愛的人
卻是我今生最愛的男人
看著你流淚我會傷心
別再問我愛你有多深
我愛上一個不該愛的人
卻是我今生最愛的男人
離開你我也傷透了心
為什麼相愛的人傷害卻最深

J'aime celui que je ne devrais pas aimer

Plus l'amour est profond, plus la blessure est profonde
Plus l'amour est vrai, plus la douleur est vraie
Un amour sans issue
Me laisse toujours désirer l'impossible
C'est toujours à minuit que j'attends l'aube
Car dans mes rêves tu es là, l'homme que j'ai aimé
J'ai aimé celui que je ne devrais pas aimer
Mais il est l'homme que j'aime le plus dans ma vie
Te voir pleurer me brise le cœur
Ne me demande plus à quel point je t'aime
J'ai aimé celui que je ne devrais pas aimer
Mais il est l'homme que j'aime le plus dans ma vie
Je suis aussi brisée de t'avoir quitté
Pourquoi les personnes qui s'aiment se font-elles le plus mal ?
Plus l'amour est profond, plus la blessure est profonde
Plus l'amour est vrai, plus la douleur est vraie
Un amour sans issue
Me laisse toujours désirer l'impossible
C'est toujours à minuit que j'attends l'aube
Car dans mes rêves tu es là, l'homme que j'ai aimé
J'ai aimé celui que je ne devrais pas aimer
Mais il est l'homme que j'aime le plus dans ma vie
Te voir pleurer me brise le cœur
Ne me demande plus à quel point je t'aime
J'ai aimé celui que je ne devrais pas aimer
Mais il est l'homme que j'aime le plus dans ma vie
Je suis aussi brisée de t'avoir quitté
Pourquoi les personnes qui s'aiment se font-elles le plus mal ?
J'ai aimé celui que je ne devrais pas aimer
Mais il est l'homme que j'aime le plus dans ma vie
Te voir pleurer me brise le cœur
Ne me demande plus à quel point je t'aime
J'ai aimé celui que je ne devrais pas aimer
Mais il est l'homme que j'aime le plus dans ma vie
Je suis aussi brisée de t'avoir quitté
Pourquoi les personnes qui s'aiment se font-elles le plus mal ?