痛苦时候最寂寞 - 孫露 Übersetzung ins Französische

痛苦时候最寂寞

爱被摧毁 那么残忍
已无路可退
奋不顾身 多么疯狂
却换来不对
那多美丽 纯情妩媚
真实的可贵
就在爱的边缘
找到了 最美
酒在麻醉 受伤心灵
一杯又一杯
梦醒时分 感情枯萎
无人能体会
那多真情 不求完美
渴望的滋味
爱情虚伪防线
早已经崩溃
就在痛苦时候最寂寞
失去了方向 最可悲
付出的爱已经收不回
你的心里 还爱着谁
就在痛苦时候最寂寞
爱得太深 却是负累
抹掉我记忆深处的余味
曾经期待的那一回
你的安慰
爱被摧毁 那么残忍
已无路可退
奋不顾身 多么疯狂
却换来不对
那多美丽 纯情妩媚
真实的可贵
就在爱的边缘
找到了 最美
酒在麻醉 受伤心灵
一杯又一杯
梦醒时分 感情枯萎
无人能体会
那多真情 不求完美
渴望的滋味
爱情虚伪防线
早已经崩溃
就在痛苦时候最寂寞
失去了方向 最可悲
付出的爱已经收不回
你的心里 还爱着谁
就在痛苦时候最寂寞
爱得太深 却是负累
抹掉我记忆深处的余味
曾经期待的那一回
你的安慰
就在痛苦时候最寂寞
失去了方向 最可悲
付出的爱已经收不回
你的心里 还爱着谁
就在痛苦时候最寂寞
爱得太深 却是负累
抹掉我记忆深处的余味
曾经期待的那一回
你的安慰

Le plus seul dans les moments de douleur

L'amour détruit, c'est si cruel
Plus aucun chemin de retraite
Avancer tête baissée, quelle folie
Mais pour subir un échec
C'était si beau, candide et gracieux
La sincérité est précieuse
Au bord de l'amour
J'ai trouvé le plus beau
L'alcool anesthésie mon cœur blessé
Un verre après l'autre
Au réveil, les sentiments sont flétris
Personne ne peut comprendre
Tant d'amour véritable, sans recherche de perfection
La saveur du désir
La ligne de défense hypocrite de l'amour
S'est déjà effondrée
C'est dans les moments de douleur qu'on est le plus seul
J'ai perdu le cap, c'est le plus triste
On ne peut reprendre l'amour donné
Ton cœur, qui aimes-tu encore
C'est dans les moments de douleur qu'on est le plus seul
Trop aimer, c'est un fardeau
Efface les souvenirs qui restent au fond de ma mémoire
Ce que j'attendais tant
Ta consolation
L'amour détruit, c'est si cruel
Plus aucun chemin de retraite
Avancer tête baissée, quelle folie
Mais pour subir un échec
C'était si beau, candide et gracieux
La sincérité est précieuse
Au bord de l'amour
J'ai trouvé le plus beau
L'alcool anesthésie mon cœur blessé
Un verre après l'autre
Au réveil, les sentiments sont flétris
Personne ne peut comprendre
Tant d'amour véritable, sans recherche de perfection
La saveur du désir
La ligne de défense hypocrite de l'amour
S'est déjà effondrée
C'est dans les moments de douleur qu'on est le plus seul
J'ai perdu le cap, c'est le plus triste
On ne peut reprendre l'amour donné
Ton cœur, qui aimes-tu encore
C'est dans les moments de douleur qu'on est le plus seul
Trop aimer, c'est un fardeau
Efface les souvenirs qui restent au fond de ma mémoire
Ce que j'attendais tant
Ta consolation
C'est dans les moments de douleur qu'on est le plus seul
J'ai perdu le cap, c'est le plus triste
On ne peut reprendre l'amour donné
Ton cœur, qui aimes-tu encore
C'est dans les moments de douleur qu'on est le plus seul
Trop aimer, c'est un fardeau
Efface les souvenirs qui restent au fond de ma mémoire
Ce que j'attendais tant
Ta consolation