Utada Hikaru - Animato - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Animato - Hikaru UtadaÜbersetzung ins Französische




Animato
Animato
Nobody's like you, no, oh, oh, oh, oh
Personne n'est comme toi, non, oh, oh, oh, oh
Somebody out there better get this
Quelqu'un là-bas devrait comprendre
Not many people can do it like this
Peu de gens peuvent faire comme ça
How about some speakers to amplify me?
Et si on amplifiait tout avec des enceintes ?
How about a rhyme to fortify me?
Et si on fortifiait ça avec de la rime ?
Life's messy so I clarify it
La vie est un bordel, alors je la simplifie
Simplifying things for everybody
Je simplifie les choses pour tout le monde
I need someone who's true
J'ai besoin de quelqu'un de vrai
Someone who does the laundry too
Quelqu'un qui fait aussi la lessive
So what you gonna do?
Alors, qu'est-ce que tu vas faire ?
Please don't forget to follow through
S'il te plaît, n'oublie pas de mener ça jusqu'au bout
I take my diamond shoes
J'enfile mes chaussures en diamants
Someone who tries to be on time
Quelqu'un qui essaie d'être à l'heure
Do what you said you'll do
Fais ce que tu as dit que tu ferais
I hope you like to follow through
J'espère que tu aimes mener à bien tes projets
All that I need's a bit o' practice
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un peu d'entraînement
My mind is set on bigger business
Je pense aux grandes affaires
This is not a time for reminiscing
Ce n'est pas le moment de se souvenir
This is something new and interesting
C'est quelque chose de nouveau et d'intéressant
Why are you trying to classify it?
Pourquoi tu essaies de classer ça ?
This is music for all humanity from me
C'est de la musique pour toute l'humanité
Dreaming of hip-hop tunes
Je rêve de morceaux de hip-hop
They say you've got the proper tools
On dit que tu as les bons outils
So what you gonna do?
Alors, qu'est-ce que tu vas faire ?
Keep doing things the way you do
Continue à faire les choses comme tu les fais
I take my diamond shoes
J'enfile mes chaussures en diamants
Someone who tries to be on time
Quelqu'un qui essaie d'être à l'heure
Do what you came to do
Fais ce que tu es venu faire
I came to see you follow through
Je suis venu te voir terminer tes projets
I need someone who's true
J'ai besoin de quelqu'un de vrai
Someone who does the laundry too
Quelqu'un qui fait aussi la lessive
So what you gonna do?
Alors, qu'est-ce que tu vas faire ?
Please don't forget to follow through
S'il te plaît, n'oublie pas de mener ça jusqu'au bout
I take my diamond shoes
J'enfile mes chaussures en diamants
Someone who tries to be on time
Quelqu'un qui essaie d'être à l'heure
Do what you said you'll do
Fais ce que tu as dit que tu ferais
I hope you like to follow through
J'espère que tu aimes mener à bien tes projets
DVDs of Elvis Presley
Des DVD d'Elvis Presley
BBC sessions of Led Zeppelin
Des sessions de la BBC de Led Zeppelin
Singing along to F. Mercury
Je chante avec F. Mercury
Wishing he was still performing
Je regrette qu'il ne se produise plus
DVDs of Elvis Presley
Des DVD d'Elvis Presley
BBC sessions of Led Zeppelin
Des sessions de la BBC de Led Zeppelin
Singing along to F. Mercury
Je chante avec F. Mercury
Singing along to F. Mercury
Je chante avec F. Mercury
DVDs of Elvis Presley
Des DVD d'Elvis Presley
BBC sessions of Led Zeppelin
Des sessions de la BBC de Led Zeppelin
Singing along to F. Mercury
Je chante avec F. Mercury
Wishing he was still performing
Je regrette qu'il ne se produise plus
DVDs of Elvis Presley
Des DVD d'Elvis Presley
BBC sessions of Led Zeppelin
Des sessions de la BBC de Led Zeppelin
Singing along to F. Mercury
Je chante avec F. Mercury
Singing along to F. Mercury
Je chante avec F. Mercury
DVDs of Elvis Presley
Des DVD d'Elvis Presley
BBC sessions of Led Zeppelin
Des sessions de la BBC de Led Zeppelin
Singing along to F. Mercury
Je chante avec F. Mercury
Wishing he was still performing
Je regrette qu'il ne se produise plus
DVDs of Elvis Presley
Des DVD d'Elvis Presley
BBC sessions of Led Zeppelin
Des sessions de la BBC de Led Zeppelin
Singing along to F. Mercury
Je chante avec F. Mercury
Wishing he was still performing
Je regrette qu'il ne se produise plus





Autoren: Utada Hikaru, utada hikaru


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.