How Ya Doin' - Hikaru Utada Übersetzung ins Französische

How Ya Doin'

How ya doin'. is everything fine.
Since you left me.
Nothin' means much in my life
How ya doin'. is everything fine.
Since you left me.
Nothin' menas much in my life
You never take me out anymore.
I'm callin' you 24-7. You're gone
Who do you think you're fooin'.
I wanted to call ust to say Hello
Waiting might not have been too bad.
Did you step to think of the love we had
If you had the patience to tell me.
I would not have had t osay Goodbye.Baby
You could've saved us both sometime.
Tell me. Tell me what's on your mind. baby
You didn't have to leave this way.
Tell me. Why did you take your love away

Comment vas-tu ?

Comment vas-tu ? Tout va bien.
Depuis que tu m'as quittée.
Rien n'a plus vraiment de sens dans ma vie.
Comment vas-tu ? Tout va bien.
Depuis que tu m'as quittée.
Rien n'a plus vraiment de sens dans ma vie.
Tu ne me sors plus jamais.
Je t'appelle 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Tu es parti.
Qui penses-tu tromper ?
Je voulais juste te dire bonjour.
Attendre n'aurait peut-être pas été si mal.
As-tu essayé de penser à l'amour que nous avions ?
Si tu avais eu la patience de me le dire.
Je n'aurais pas eu à dire au revoir, mon chéri.
Tu aurais pu nous faire gagner du temps tous les deux.
Dis-moi, dis-moi ce que tu penses, mon chéri.
Tu n'avais pas besoin de partir comme ça.
Dis-moi. Pourquoi as-tu emporté ton amour ?