COPY THAT - Namie Amuro Übersetzung ins Englische

COPY THAT

パーフェクショニストの BOSSY BOSS
あなたがやらかす小さなミスも
黙ってカヴァーしてる

COPY THAT!!!
コピー! コピー!
バックアップのリクエストに
COPY, COPY THAT!
COPY, COPY THAT!
COPY THAT!!!
有能な参謀は
COPY THAT!
ALWAYS SAY...
COPY THAT!!!

声がおかしい
MY SISTA, MY SISTA
貧血それとも失恋？ ANYHOW,
YOU REALLY NEED ME A.S.A.P.

CALL ME ON THE LATE NIGHT
HONEY, 全然構わない
PIZZA より早い SUPERWOMAN
NEVER SAY "NEGATIVE"

COPY THAT!!!
コピー! コピー!
バックアップのリクエストに
COPY, COPY THAT!
COPY, COPY THAT!
COPY THAT!!!
最強の相棒は
COPY THAT!
ALWAYS SAY...
COPY THAT!!!

どうしようもない MY BABY BOY
何から何まで頼るんだから...
I'VE GOT SO MUCH LOVE FOR YOU

CALL ME ON THE LATE NIGHT
HONEY, 全然構わない
PIZZA より早い SUPERWOMAN
NEVER SAY "NEGATIVE"

COPY THAT!!!
コピー! コピー!
バックアップのリクエストに
COPY, COPY THAT!
COPY, COPY THAT!
COPY THAT!!!
恋する才媛は
COPY THAT!
ALWAYS SAY...
COPY THAT!!!

COPY THAT!!!
コピー! コピー!
バックアップのリクエストに
COPY, COPY THAT!
COPY, COPY THAT!
COPY THAT!!!
有能な参謀は
COPY THAT!
ALWAYS SAY...
COPY THAT!!!

HOLD ON NOW
I'M COMING
YOUR SATISFACTION'S GUARANTEED
BABY

COPY THAT!!!
コピー! コピー!
バックアップのリクエストに
COPY, COPY THAT!
COPY, COPY THAT!
COPY THAT!!!
最強の相棒は
COPY, COPY THAT!
ALWAYS SAY...
COPY THAT!!!

COPY THAT!!!
コピー! コピー!
バックアップのリクエストに
COPY, COPY THAT!
COPY, COPY THAT!
COPY THAT!!!
恋する才媛は
COPY, COPY THAT!
ALWAYS SAY...
COPY THAT!!!

COPY THAT

Perfectionist's BOSSY BOSS
You cover up my little mistakes
Without saying a word

COPY THAT!!!
Copy! Copy!
When you get a backup request
COPY, COPY THAT!
COPY, COPY THAT!
COPY THAT!!!
A competent comrade
COPY THAT!
ALWAYS SAY...
COPY THAT!!!

Your voice is off
MY SISTA, MY SISTA
Anemia or heartbreak? ANYHOW,
YOU REALLY NEED ME A.S.A.P.

CALL ME ON THE LATE NIGHT
HONEY, I don't mind at all
A SUPERWOMAN faster than PIZZA
NEVER SAY "NEGATIVE"

COPY THAT!!!
Copy! Copy!
When you get a backup request
COPY, COPY THAT!
COPY, COPY THAT!
COPY THAT!!!
The greatest partner
COPY THAT!
ALWAYS SAY...
COPY THAT!!!

My hopeless MY BABY BOY
You rely on me for everything...
I'VE GOT SO MUCH LOVE FOR YOU

CALL ME ON THE LATE NIGHT
HONEY, I don't mind at all
A SUPERWOMAN faster than PIZZA
NEVER SAY "NEGATIVE"

COPY THAT!!!
Copy! Copy!
When you get a backup request
COPY, COPY THAT!
COPY, COPY THAT!
COPY THAT!!!
A woman in love
COPY THAT!
ALWAYS SAY...
COPY THAT!!!

COPY THAT!!!
Copy! Copy!
When you get a backup request
COPY, COPY THAT!
COPY, COPY THAT!
COPY THAT!!!
A competent comrade
COPY THAT!
ALWAYS SAY...
COPY THAT!!!

HOLD ON NOW
I'M COMING
YOUR SATISFACTION'S GUARANTEED
BABY

COPY THAT!!!
Copy! Copy!
When you get a backup request
COPY, COPY THAT!
COPY, COPY THAT!
COPY THAT!!!
The greatest partner
COPY, COPY THAT!
ALWAYS SAY...
COPY THAT!!!

COPY THAT!!!
Copy! Copy!
When you get a backup request
COPY, COPY THAT!
COPY, COPY THAT!
COPY THAT!!!
A woman in love
COPY, COPY THAT!
ALWAYS SAY...
COPY THAT!!!