Namie Amuro - FAST CAR - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

FAST CAR - Namie AmuroÜbersetzung ins Russische




FAST CAR
БЫСТРАЯ МАШИНА
Speed it up boy, 誰にも乗らせない
Жми на газ, мальчик, никому тебя не отдам,
You're my fast car
Ты моя быстрая машина.
Speed it up, speed it up, speed it up now!
Жми на газ, жми на газ, жми на газ сейчас же!
Give me the key, たまらない
Дай мне ключи, это невыносимо,
Let me drive you down the love street
Позволь мне прокатить тебя по улице любви.
Gimme that, gimme that, gimme that now!
Давай же, давай же, давай же сейчас!
ひざまずいても 奪ってでも
Даже если придется встать на колени, даже если придется отнять,
手に入れないと 気が済まない
Я не успокоюсь, пока не получу тебя.
Boy, you're so so fly とめられない
Мальчик, ты такой классный, тебя не остановить,
まるで fire みたいなdesire
Словно огонь, такое желание.
Speed it up, boy
Жми на газ, мальчик,
誰にも 乗らせない you're my fast car
Никому тебя не отдам, ты моя быстрая машина.
手に負えないけど hot (speed it up, speed it up, speed it up now)
Ты неудержим, но горяч (жми на газ, жми на газ, жми на газ сейчас же).
Give me the key
Дай мне ключи,
たまらない let me drive you down the love street
Это невыносимо, позволь мне прокатить тебя по улице любви.
息も出来ぬほどに (gimme that, gimme that gimme that now)
До умопомрачения (давай же, давай же, давай же сейчас).
四六時中 そう一晩中
Все время, да, всю ночь напролет
囁いてしまう oh boy, I need you
Шепчу тебе: "О, мальчик, ты мне нужен".
幻のヴィンテージ まさに exclusive
Ты как винтажный автомобиль моей мечты, поистине эксклюзивный.
逃したら次はないから
Если упущу тебя, второго шанса не будет.
Speed it up, boy
Жми на газ, мальчик,
誰にも 乗らせない you're my fast car
Никому тебя не отдам, ты моя быстрая машина.
手に負えないけど hot (speed it up, speed it up, speed it up now)
Ты неудержим, но горяч (жми на газ, жми на газ, жми на газ сейчас же).
Give me the key
Дай мне ключи,
たまらない let me drive you down the love street
Это невыносимо, позволь мне прокатить тебя по улице любви.
息も出来ぬほどに (gimme that, gimme that gimme that now)
До умопомрачения (давай же, давай же, давай же сейчас).
もう熱すぎてオーバーヒート
Уже слишком горячо, перегрев,
狂いそうなほど your heart beats
Твое сердце бьется так, что я схожу с ума.
Slow it down, slow it down, just slow it down (baby baby)
Притормози, притормози, просто притормози (малыш, малыш).
任せてよ let me control you
Доверься мне, позволь мне управлять тобой.
落ち着いてもう一度
Успокойся, еще раз.
Gimme that, gimme, gimme that
Давай же, давай, давай же.
I know what you want, yeah
Я знаю, чего ты хочешь, да.
Speed it up, boy
Жми на газ, мальчик,
誰にも 乗らせない you're my fast car
Никому тебя не отдам, ты моя быстрая машина.
手に負えないけど hot (speed it up, speed it up, speed it up now)
Ты неудержим, но горяч (жми на газ, жми на газ, жми на газ сейчас же).
Give me the key
Дай мне ключи,
たまらない let me drive you down the love street
Это невыносимо, позволь мне прокатить тебя по улице любви.
息も出来ぬほどに (gimme that, gimme that gimme that now)
До умопомрачения (давай же, давай же, давай же сейчас).
Speed it up, boy
Жми на газ, мальчик,
誰にも 乗らせない you're my fast car
Никому тебя не отдам, ты моя быстрая машина.
手に負えないけど hot (speed it up, speed it up, speed it up now)
Ты неудержим, но горяч (жми на газ, жми на газ, жми на газ сейчас же).
Give me the key
Дай мне ключи,
たまらない let me drive you down the love street
Это невыносимо, позволь мне прокатить тебя по улице любви.
息も出来ぬほどに (gimme that, gimme that gimme that now)
До умопомрачения (давай же, давай же, давай же сейчас).





Autoren: Harambasic Nermin, Jenssen Robin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.