LOOKING FOR YOU - Namie AmuroÜbersetzung ins Russische
It's
Saturday
night
and
I
am
all
alone
for
the
first
time
Субботний
вечер,
и
я
впервые
одна,
I'm
getting
ready
to
step
out
in
my
world
Собираюсь
выйти
в
свой
мир,
To
find
the
guy
that
wants
me
to
be
his
girl
Найти
парня,
который
хочет,
чтобы
я
была
его
девушкой.
(Jump
into
my)
Jump
into
my
ride
I'm
heading
to
the
East
side
(Запрыгивай
в
мою)
Запрыгивай
в
мою
машину,
я
еду
на
восток,
Where
I
can
find
you
(let
me
back
inside)
Где
я
могу
найти
тебя
(впусти
меня
обратно),
I
can't
escape
the
flow,
no
boy
you've
got
to
let
me
know
Я
не
могу
избежать
этого
чувства,
парень,
ты
должен
дать
мне
знать.
Cause
in
the
still
of
the
night
Потому
что
в
тишине
ночи
I
am
looking
to
find
Я
пытаюсь
найти
Somewhere
safe
somewhere
warm
Безопасное
место,
теплое
место
In
the
arms
of
love
В
объятиях
любви.
I'm
looking
for
you
I
can't
find
my
way
Я
ищу
тебя,
я
не
могу
найти
свой
путь,
I'm
lost
in
the
stars
that
get
in
the
way
Я
потерялась
в
звездах,
которые
мешают
мне,
I'm
looking
for
you
I
can't
find
my
way
Я
ищу
тебя,
я
не
могу
найти
свой
путь,
You've
gone
and
left
me
and
took
my
heart
away
Ты
ушел
и
забрал
мое
сердце.
I'm
looking
for
you
I
can't
find
my
way
Я
ищу
тебя,
я
не
могу
найти
свой
путь,
I'm
lost
in
the
stars
that
get
in
the
way
Я
потерялась
в
звездах,
которые
мешают
мне,
I'm
looking
for
you
I
can't
find
my
way
Я
ищу
тебя,
я
не
могу
найти
свой
путь,
You've
gone
and
left
me
and
took
my
heart
away
Ты
ушел
и
забрал
мое
сердце.
You
took
my
heart
away
Ты
забрал
мое
сердце.
How
then
should
I?
Try
to
go
on
living
my
life?
Как
же
мне?
Пытаться
продолжать
жить
своей
жизнью?
(Without
you)
(Без
тебя)
I
still
care
for
you
I
say
where
were
you?
Я
все
еще
забочусь
о
тебе,
говорю,
где
ты
был?
When
I
called
you?
I
wanna
be
there
for
you
Когда
я
звонила
тебе?
Я
хочу
быть
рядом
с
тобой.
Another
sleepless
night
(without
you
by
my
side)
Еще
одна
бессонная
ночь
(без
тебя
рядом),
And
you're
not
by
my
side;
boy
you
know
I'm
И
тебя
нет
рядом;
парень,
ты
знаешь,
я
There
for
you,
care
for
you,
where
were
you?
Здесь
для
тебя,
забочусь
о
тебе,
где
ты
был?
I
wanna
be
down
for
you
Я
хочу
быть
с
тобой
In
everything
you
do
Во
всем,
что
ты
делаешь.
In
the
still
of
the
night
В
тишине
ночи
I
am
looking
to
find
Я
пытаюсь
найти
Somewhere
safe
somewhere
warm
Безопасное
место,
теплое
место
In
the
arms
of
love
В
объятиях
любви.
I'm
looking
for
you
I
can't
find
my
way
Я
ищу
тебя,
я
не
могу
найти
свой
путь,
I'm
lost
in
the
stars
that
get
in
the
way
Я
потерялась
в
звездах,
которые
мешают
мне,
I'm
looking
for
you
I
can't
find
my
way
Я
ищу
тебя,
я
не
могу
найти
свой
путь,
You've
gone
and
left
me
and
took
my
heart
away
Ты
ушел
и
забрал
мое
сердце.
I'm
looking
for
you
I
can't
find
my
way
Я
ищу
тебя,
я
не
могу
найти
свой
путь,
I'm
lost
in
the
stars
that
get
in
the
way
Я
потерялась
в
звездах,
которые
мешают
мне,
I'm
looking
for
you
I
can't
find
my
way
Я
ищу
тебя,
я
не
могу
найти
свой
путь,
You've
gone
and
left
me
and
took
my
heart
away
Ты
ушел
и
забрал
мое
сердце.
In
the
still
of
the
night
В
тишине
ночи
I
am
looking
to
find
Я
пытаюсь
найти
Somewhere
safe
somewhere
warm
Безопасное
место,
теплое
место
In
the
arms
of
love
В
объятиях
любви.
I'm
looking
for
you
I
can't
find
my
way
Я
ищу
тебя,
я
не
могу
найти
свой
путь,
I'm
lost
in
the
stars
that
get
in
the
way
Я
потерялась
в
звездах,
которые
мешают
мне,
I'm
looking
for
you
I
can't
find
my
way
Я
ищу
тебя,
я
не
могу
найти
свой
путь,
You've
gone
and
left
me
and
took
my
heart
away
Ты
ушел
и
забрал
мое
сердце.
I'm
looking
for
you
I
can't
find
my
way
Я
ищу
тебя,
я
не
могу
найти
свой
путь,
I'm
lost
in
the
stars
that
get
in
the
way
Я
потерялась
в
звездах,
которые
мешают
мне,
I'm
looking
for
you
I
can't
find
my
way
Я
ищу
тебя,
я
не
могу
найти
свой
путь,
You've
gone
and
left
me
and
took
my
heart
away
Ты
ушел
и
забрал
мое
сердце.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.