Shut Up - Namie Amuro Übersetzung ins Russische

Shut Up

Girls, Boys Hear me up
Can you receive my words & mind?
Yes, It's so hard to live freely
Is it real life?
Where is your life?
Ask'em, But they say nothing
言葉を探しても 報われないなら いっそ
Shut Up
誰にも頼らず
Shut Up
生きていけるから
Shut Up
だからお願い 放っておいて
邪魔をしないで
Shut Up
確かなものなど
Shut Up
いくつもないでしょ？
Shut Up
つまらない争いに巻き込まないで
I understood the method of life
期待はしない方が楽く
調子良いこと 言うだけ言って
You hidin' 本心 ちょっと wait, wait
それって誰かの命令？
何度も I'd heard about
ねえ感じ悪いんじゃない？
Can't you tryna find up
他の言い方
説明する気も失せるから
一つだけアドバイス
不快にさせるなら
Shut Up
誰にも頼らず
Shut Up
生きていけるから
Shut Up
だからお願い 放っておいて
邪魔をしないで
Shut Up
確かなものなど
Shut Up
いくつもないでしょ？
Shut Up
つまらない争いに巻き込まないで
悩みなさそうって pardon?
なんなら変わってみる？
生きたいように 生きられない
誰だって感じてるstress
But that's none of your business
次から次へと
意見変えるけど
そんなの自分が
ないのと同じじゃない
人の気持ちが分からない？
それでも土足で
深入りする気なら
Shut Up
誰にも頼らず
Shut Up
生きていけるから
Shut Up
だからお願い 放っておいて
邪魔をしないで
Shut Up
確かなものなど
Shut Up
いくつもないでしょ？
Shut Up
つまらない争いに巻き込まないで
巻き込まないで
Don't care about me
Don't say anymore ah...
Go away
Shut up / Shut up
Shut up / I say "Shut up"
素直に話しても 伝わらないなら ずっと
Shut Up
誰にも頼らず
Shut Up
生きていけるから
Shut Up
だからお願い 放っておいて
邪魔をしないで
Shut Up
確かなものなど
Shut Up
いくつもないでしょ？
Shut Up
つまらない争いに巻き込まないで
Shut Up
誰にも頼らず
Shut Up
生きていけるから
Shut Up
だからお願い 放っておいて
邪魔をしないで
Shut Up
確かなものなど
Shut Up
いくつもないでしょ？
Shut Up
つまらない争いに巻き込まないで
Shut Up

Заткнись

Девчонки, парни, послушайте меня
Можете ли вы понять мои слова и мысли?
Да, так сложно жить свободно
Это настоящая жизнь?
Где твоя жизнь?
Спроси их, но они ничего не скажут
Даже если я ищу слова, но не получаю ответа, тогда уж лучше
Заткнись
Я ни от кого не завишу
Заткнись
Я могу жить сама
Заткнись
Поэтому, прошу, оставь меня в покое
Не мешай мне
Заткнись
Вещей, в которых можно быть уверенной,
Заткнись
не так уж и много, верно?
Заткнись
Не втягивай меня в эти глупые споры
Я поняла, как устроена жизнь
Легче не ждать ничего
Говоришь приятные вещи, просто говоришь
Ты скрываешь истинные чувства, подожди, подожди
Это чье-то распоряжение?
Много раз я слышала об этом
Разве это не грубо?
Не можешь ли ты попытаться найти
Другие слова
Я теряю желание объяснять
Только один совет
Если ты собираешься раздражать меня,
Заткнись
Я ни от кого не завишу
Заткнись
Я могу жить сама
Заткнись
Поэтому, прошу, оставь меня в покое
Не мешай мне
Заткнись
Вещей, в которых можно быть уверенной,
Заткнись
не так уж и много, верно?
Заткнись
Не втягивай меня в эти глупые споры
Кажется, у меня нет проблем, прости?
Если хочешь, можешь поменяться со мной местами?
Не могу жить так, как хочу
Каждый испытывает стресс
Но это не твое дело
Меняешь свое мнение одно за другим
Но это то же самое, что
не иметь своего собственного
Не понимаешь чужих чувств?
И все равно лезешь
со своими грязными ботинками,
Если собираешься вмешиваться,
Заткнись
Я ни от кого не завишу
Заткнись
Я могу жить сама
Заткнись
Поэтому, прошу, оставь меня в покое
Не мешай мне
Заткнись
Вещей, в которых можно быть уверенной,
Заткнись
не так уж и много, верно?
Заткнись
Не втягивай меня в эти глупые споры
Не втягивай меня
Мне все равно
Больше ничего не говори, а...
Уходи
Заткнись / Заткнись
Заткнись / Я говорю "Заткнись"
Если ты не понимаешь, даже когда я говорю прямо, тогда всегда
Заткнись
Я ни от кого не завишу
Заткнись
Я могу жить сама
Заткнись
Поэтому, прошу, оставь меня в покое
Не мешай мне
Заткнись
Вещей, в которых можно быть уверенной,
Заткнись
не так уж и много, верно?
Заткнись
Не втягивай меня в эти глупые споры
Заткнись
Я ни от кого не завишу
Заткнись
Я могу жить сама
Заткнись
Поэтому, прошу, оставь меня в покое
Не мешай мне
Заткнись
Вещей, в которых можно быть уверенной,
Заткнись
не так уж и много, верно?
Заткнись
Не втягивай меня в эти глупые споры
Заткнись