如果爱你
If
I
love
you
注定只可纵坏你
Destined
to
only
indulge
you
谈情若需要去受气
If
romance
requires
torment
受到竟当做了趣味
Mistakenly
enjoying
it
何必怪你
Why
blame
you
喜爱收集眼泪不妨储起
Better
off collecting
tears
like
a
hobby
如流泪可以震撼你
If
tears
can
shake
you
乐意哭到令你欢喜
Willing
to
cry
until
you're
pleased
为你浪漫地守在悬崖
Romantically
guarding
you
at
the
edge
of
a
cliff
资格用自尊换取不算坏
Trading
dignity
is
worth
it
准我垂头继续叩拜
Allow
me
to
continue
bowing
my
head
若你喜欢请你再踩
Step
on
me
if
you
like
尽情去表演即管欣赏
Go
ahead
and
perform,
I'll
watch
即使不懂欣赏
Even
if
you
lack
admiration
不必担心我自虐
Don't
worry,
I
won't
self-harm
若然自爱也太过正常
Because
self-love
is
too
normal
但你不爱正常
But
you
despise
normality
我愿继续失常
I'll
gladly
remain
abnormal
原谅我不太会自量
Forgive
me
for
my
recklessness
沉迷恋爱怎去衡量
How
can
I
measure
my
addiction
to
love
全情地为一人
Wholeheartedly
devoted
to
one
person
其实爱像信仰
In
essence,
love
is
like
faith
何须怕你
Why
fear
you
承诺最后会未记起
Promises
ultimately
forgotten
遗忘便刻上我右臂
Engraved
on
my
right
arm
绝到一世被你想起
Never
to
be
erased
from
your
mind
为你浪漫地守在悬崖
Romantically
guarding
you
at
the
edge
of
a
cliff
资格用自尊换取不算坏
Trading
dignity
is
worth
it
准我垂头继续叩拜
Allow
me
to
continue
bowing
my
head
若你喜欢请你再踩
Step
on
me
if
you
like
尽情去表演即管欣赏
Go
ahead
and
perform,
I'll
watch
即使不懂欣赏
Even
if
you
lack
admiration
不必担心我自虐
Don't
worry,
I
won't
self-harm
若然自爱也太过正常
Because
self-love
is
too
normal
但你不爱正常
But
you
despise
normality
我愿继续失常
I'll
gladly
remain
abnormal
原谅我不太会自量
Forgive
me
for
my
recklessness
沉迷恋爱怎去衡量
How
can
I
measure
my
addiction
to
love
全情地为一人
Wholeheartedly
devoted
to
one
person
忘掉重病轻伤
I
ignore
my
pain
and
suffering
惨得过喜欢做箭靶
Could
there
be
anything
worse
than
being
a
target?
有快乐过吗
Have
I
ever
experienced
happiness?
够记住我吗
Will
you
remember
me?
连自尊也就地火化
Even
my
self-respect
has
been
cremated
承受创伤当作绝技
Treating
trauma
as
a
skill
平凡恋爱枯燥无味
Ordinary
love
is
dull
and
uninteresting
常人力倦筋疲
It's
exhausting
谁用眼泪爱你
Who
loves
you
with
tears?
留任正选胜过后备
Being
a
regular
is
better
than
a
reserve
明明走到这个田地
It's
clear
we've
reached
this
point
全情地为一人
Wholeheartedly
devoted
to
one
person
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.