失常 - 官恩娜 Übersetzung ins Russische

失常

如果爱你
注定只可纵坏你
谈情若需要去受气
受到竟当做了趣味
何必怪你
喜爱收集眼泪不妨储起
如流泪可以震撼你
乐意哭到令你欢喜
为你浪漫地守在悬崖
资格用自尊换取不算坏
准我垂头继续叩拜
若你喜欢请你再踩
尽情去表演即管欣赏
即使不懂欣赏
不必担心我自虐
若然自爱也太过正常
但你不爱正常
我愿继续失常
原谅我不太会自量
沉迷恋爱怎去衡量
全情地为一人
其实爱像信仰

何须怕你
承诺最后会未记起
遗忘便刻上我右臂
绝到一世被你想起
为你浪漫地守在悬崖
资格用自尊换取不算坏
准我垂头继续叩拜
若你喜欢请你再踩
尽情去表演即管欣赏
即使不懂欣赏
不必担心我自虐
若然自爱也太过正常
但你不爱正常
我愿继续失常
原谅我不太会自量
沉迷恋爱怎去衡量
全情地为一人
忘掉重病轻伤
惨得过喜欢做箭靶
有快乐过吗
够记住我吗
连自尊也就地火化

承受创伤当作绝技
平凡恋爱枯燥无味
常人力倦筋疲
谁用眼泪爱你
留任正选胜过后备
明明走到这个田地
全情地为一人

Ненормальность

Если любить тебя,
То суждено лишь баловать,
Если любовь – это терпеть обиды,
И в унижении находить забаву,
Зачем винить тебя,
Если тебе нравится коллекционировать слезы, позволь копить их,
Если мои слезы могут тебя взволновать,
Я готова плакать, пока тебе не станет радостно,
Ради тебя я стою на краю пропасти,
Разменяв гордость на право быть рядом,
Позволь мне склонить голову и продолжать молить,
Если хочешь, можешь топтать меня снова,
Продолжай представление, а я буду смотреть,
Даже если не пойму,
Не беспокойся, я не мазохистка,
Просто любить себя – слишком нормально,
Но тебе не нравится нормальность,
И я готова оставаться ненормальной,
Прости, я не умею себя контролировать,
Когда дело касается любви, как измерить чувства?
Отдаюсь тебе без остатка,
Ведь любовь подобна вере.

Не нужно бояться,
Что обещания забудутся,
Забудешь – вырежу на правой руке,
Чтобы ты помнил меня всегда,
Ради тебя я стою на краю пропасти,
Разменяв гордость на право быть рядом,
Позволь мне склонить голову и продолжать молить,
Если хочешь, можешь топтать меня снова,
Продолжай представление, а я буду смотреть,
Даже если не пойму,
Не беспокойся, я не мазохистка,
Просто любить себя – слишком нормально,
Но тебе не нравится нормальность,
И я готова оставаться ненормальной,
Прости, я не умею себя контролировать,
Когда дело касается любви, как измерить чувства?
Отдаюсь тебе без остатка,
Забывая о боли,
Быть твоей мишенью так мучительно,
Было ли хоть немного радости?
Ты вообще меня помнишь?
Даже гордость обратила в пепел.

Терпеть боль стало моим талантом,
Обычная любовь скучна и пресна,
Другие устают и сдаются,
Кто ещё будет любить тебя своими слезами,
Быть твоей избранницей, а не запасным вариантом,
Ведь придя на это поле,
Я отдалась тебе без остатка.