离戏 - 官恩娜 Übersetzung ins Russische

离戏

离戏(粤)

当天有我跟你
曾做过一台戏
指尖轻绕你肩
端起咀巴来做好预备
千方百计逗你欢喜
俘虏著你双臂
情就似竞技
共我嬉戏全是惊喜
从没对手有我的秘技
从没对手有我的美
若要走随你走
任你结束这场戏Oh no no
从没对手爱你死心塌地
从没对手这般宠你
如果都要走因你蠢得要死

今天我懒得理
场烂戏点埋尾
伤得心早已死
几多温馨全部都舍弃
不必再说著对不起
讲多句也0徙气
情就似竞技
被我抛弃白费心机
从没对手有我的秘技
从没对手有我的美
若要走随你走
别要上演苦情戏Oh no no
从没对手爱你死心塌地
从没对手这般宠你
如果都要走不会给你余地

如不珍惜我不要拖
换个布景可庆贺
沉闷角色演多一秒都嫌多

从没对手有我的秘技
从没对手有我的美
若要走随你走
任你结束这场戏Oh no no
从没对手爱你死心塌地
从没对手这般宠你
如果都要走因你蠢得要死
如若对手有我的秘技
如若对手有我的美
让你走尽快走
别要上演苦情戏Oh no no
如若对手爱你死心塌地
如若对手更加宠你
无需找借口只要给我回避

Конец пьесы

Конец пьесы (кантонский)

В тот день мы с тобой
Разыграли целый спектакль
Мои пальцы нежно касались твоих плеч
Я приготовилась к поцелую
Пыталась всеми силами развеселить тебя
Пленила тебя в свои объятия
Любовь как состязание
Играть со мной было сплошным удовольствием
У меня нет соперниц, у меня есть свои секреты
У меня нет соперниц, я самая красивая
Если ты хочешь уйти, то уходи
Позволь мне закончить эту пьесу. О нет, нет
У меня нет соперниц, я люблю тебя всем сердцем
У меня нет соперниц, никто не балует тебя так, как я
Если ты все же уйдешь, то только потому, что ты непроходимый дурак

Сегодня мне все равно
Как закончится эта дрянная пьеса
Мое сердце разбито
Я отбросила все наши теплые моменты
Не нужно извиняться
Слова ничего не изменят
Любовь как состязание
Ты брошен мной, все твои старания были напрасны
У меня нет соперниц, у меня есть свои секреты
У меня нет соперниц, я самая красивая
Если ты хочешь уйти, то уходи
Не нужно разыгрывать драму. О нет, нет
У меня нет соперниц, я люблю тебя всем сердцем
У меня нет соперниц, никто не балует тебя так, как я
Если ты все же уйдешь, я не дам тебе ни единого шанса

Если ты меня не ценишь, не тяни
Смена декораций - вот повод для радости
Играть эту скучную роль еще хоть секунду - выше моих сил

У меня нет соперниц, у меня есть свои секреты
У меня нет соперниц, я самая красивая
Если ты хочешь уйти, то уходи
Позволь мне закончить эту пьесу. О нет, нет
У меня нет соперниц, я люблю тебя всем сердцем
У меня нет соперниц, никто не балует тебя так, как я
Если ты все же уйдешь, то только потому, что ты непроходимый дурак
Если бы у них были мои секреты
Если бы у них была моя красота
Я бы отпустила тебя, уходи скорей
Не нужно разыгрывать драму. О нет, нет
Если бы они любили тебя всем сердцем
Если бы они баловали тебя еще больше
Не нужно искать оправданий, просто уйди с моих глаз