两面 - 容祖兒Übersetzung ins Englische
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
分辨
容貌没法分辨
Distinguish,
appearance
can't
be
distinguished
还是镜中相反的对照面
Or
the
mirror
is
conversely
symmetrical
总有发现未看见
There
are
always
discoveries
that
are
unseen
出现
能想得到都出现
Manifestations,
they
can
all
be
thought
of
无须理解别底线
There's
no
need
to
understand
the
baseline
不必管我投靠那边
No
need
to
care
which
side
I'm
on
好好去欣赏这个最心底的那面
Cherish
this
most
heartfelt
side
凝望框中一早一夜用来互勉
Gazing
into
the
frame
all
day
and
night
to
encourage
each
other
再软弱还是会做到身经百战
Even
the
weakest
can
still
be
battle-hardened
来面对人间的试练
To
face
the
trials
of
the
world
即使早知这一切
原没法狡辩
Even
if
all
of
this
was
known
in
advance,
there's
no
way
to
argue
无非可偷偷发展
It
can
only
secretly
develop
不必劝告请准我
全心的相信
No
need
to
advise,
please
allow
me
to
wholeheartedly
believe
将来年月
如何在镜内磨练
In
the
future,
how
to
practice
in
the
mirror
照出坚强与信心
重新的上演
Reflecting
perseverance
and
confidence,
a
new
performance
分别
其实没有分别
Distinguish,
there
is
actually
no
distinction
仍旧镜中相反的对照面
It's
still
the
mirror's
conversely
symmetrical
左倒转右没有变
Left
to
right,
there
is
no
change
出现
如果真的可出现
Manifestations,
if
they
can
really
be
manifested
无须理解别底线
There's
no
need
to
understand
the
baseline
不必管我在那边
No
need
to
care
which
side
I'm
on
好好去欣赏这个最心底的那面
Cherish
this
most
heartfelt
side
凝望框中一早一夜用来互勉
Gazing
into
the
frame
all
day
and
night
to
encourage
each
other
再软弱还是会做到身经百战
Even
the
weakest
can
still
be
battle-hardened
来面对人间的每天
To
face
each
day
of
the
world
即使早知这一切
原没法狡辩
Even
if
all
of
this
was
known
in
advance,
there's
no
way
to
argue
无非可偷偷发展
It
can
only
secretly
develop
抛低过去准许我
全心的相信
Let
go
of
the
past,
allow
me
to
wholeheartedly
believe
将来年月
如何在镜内磨练
In
the
future,
how
to
practice
in
the
mirror
照出坚强与信心
重新的上演
Reflecting
perseverance
and
confidence,
a
new
performance
好好去编织装卸镜中的点线面
Meticulously
weave
the
dots,
lines,
and
surfaces
in
the
mirror
同步呼吸心想一念便能遇见
Synchronized
breathing,
thinking
of
you,
and
the
encounter
到最后能遇上最风光的冠冕
Finally,
meet
the
most
glorious
crown
晴或暗明天都上演
Whether
sunny
or
gloomy,
tomorrow's
performance
goes
on
清清楚楚将一切明白与分辨
Clearly
understand
and
distinguish
everything
来争取美丽条件
To
strive
for
beautiful
conditions
不必劝告请准我
全心的相信
No
need
to
advise,
please
allow
me
to
wholeheartedly
believe
将来年月
如何让铁石磨练
In
the
future,
how
to
sharpen
the
iron
and
stone
最好的和最美的能一一兑现
The
best
and
most
beautiful
can
be
realized
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.