开动快乐 - 容祖兒 Übersetzung ins Französische

开动快乐

像春风给封盖了 亦会在里面呼召
直到再有新破晓
像天空给封盖了 兴致更会蠢动了
怀疑氧气都会叫
打开天空天可以唱歌了 打开心窗心可以放松了
为了欢乐正呼召
打开街区街可以舞会了 打开心窗心可以放松了
总之新鲜不可少
唇再笑 眉在跳 感觉开了
唇再笑 眉在跳 感觉开了
唇再笑 眉在跳 感觉开了
唇再笑 眉在跳 感觉开了

看哪个小瓶有 小字条 在街里任意飘

画了哪串诗句 得出哪种任务
藏着哪个秘密 会叫世界多活一秒
打开天空天可以唱歌了 打开心窗心可以放松了
为了欢乐正呼召
打开街区街可以舞会了 打开心窗心可以放松了
总之新鲜不可少
跑在闹市之内 生在运气之内
不必根据那些教条 必须相信那些线条
瓶子内或有指示 如心内或有思念
时辰就到了 甚么都可以捉到手了
打开天空天可以唱歌了 打开心窗心可以放松了
为了欢乐正呼召
打开街区街可以舞会了 打开心窗心可以放松了
总之新鲜不可少
唇再笑 眉在跳 感觉开了
唇再笑 眉在跳 感觉开了
唇再笑 眉在跳 感觉开了
唇再笑 眉在跳 感觉开了
唇再笑 眉在跳 感觉开了
唇再笑 眉在跳 感觉开了
唇再笑 眉在跳 感觉开了
唇再笑 眉在跳 感觉开了
唇再笑 眉在跳 感觉开了
唇再笑 眉在跳 感觉开了
唇再笑 眉在跳 感觉开了
唇再笑 眉在跳 感觉开了

Activer le bonheur

Comme une brise qui scelle, elle appelle aussi de l'intérieur
Jusqu'à un nouveau lever de soleil
Comme un ciel scellé, l'excitation bouillonne encore plus
Je pense que l'oxygène crie aussi
Ouvrir le ciel, le ciel peut chanter, ouvrir la fenêtre de son cœur, le cœur peut se détendre
Pour appeler à la joie
Ouvrir les rues, les rues peuvent danser, ouvrir la fenêtre de son cœur, le cœur peut se détendre
Quoi qu'il en soit, la fraîcheur est indispensable
Les lèvres sourient encore, les sourcils dansent, la sensation est là
Les lèvres sourient encore, les sourcils dansent, la sensation est là
Les lèvres sourient encore, les sourcils dansent, la sensation est là
Les lèvres sourient encore, les sourcils dansent, la sensation est là

Regarde quelle petite bouteille a un petit mot qui flotte dans les rues

Quel est le poème dessiné qui a conduit à quelle tâche
Quel est le secret caché qui fera vivre le monde une seconde de plus
Ouvrir le ciel, le ciel peut chanter, ouvrir la fenêtre de son cœur, le cœur peut se détendre
Pour appeler à la joie
Ouvrir les rues, les rues peuvent danser, ouvrir la fenêtre de son cœur, le cœur peut se détendre
Quoi qu'il en soit, la fraîcheur est indispensable
Courir au milieu de la ville, naître dans la chance
Pas besoin de suivre ces dogmes, il faut croire à ces lignes
La bouteille contient peut-être des instructions, comme si le cœur contenait des souvenirs
Le moment est venu, on peut tout saisir
Ouvrir le ciel, le ciel peut chanter, ouvrir la fenêtre de son cœur, le cœur peut se détendre
Pour appeler à la joie
Ouvrir les rues, les rues peuvent danser, ouvrir la fenêtre de son cœur, le cœur peut se détendre
Quoi qu'il en soit, la fraîcheur est indispensable
Les lèvres sourient encore, les sourcils dansent, la sensation est là
Les lèvres sourient encore, les sourcils dansent, la sensation est là
Les lèvres sourient encore, les sourcils dansent, la sensation est là
Les lèvres sourient encore, les sourcils dansent, la sensation est là
Les lèvres sourient encore, les sourcils dansent, la sensation est là
Les lèvres sourient encore, les sourcils dansent, la sensation est là
Les lèvres sourient encore, les sourcils dansent, la sensation est là
Les lèvres sourient encore, les sourcils dansent, la sensation est là
Les lèvres sourient encore, les sourcils dansent, la sensation est là
Les lèvres sourient encore, les sourcils dansent, la sensation est là
Les lèvres sourient encore, les sourcils dansent, la sensation est là
Les lèvres sourient encore, les sourcils dansent, la sensation est là