颓 - 容祖兒 Übersetzung ins Englische

颓

Lyricist: 何秀萍 Composer: 鍾達茵
哪里邂逅 不分先后 看看网上照片
原来潜意识 在晚上 要说话
我爱唱歌 精通星座 怕行雷雨下
没化妆讨厌恤发 睡衣中觅快乐
日过一日 忧郁借一借
自制深度旅游 游遍七海四洲
无聊地看著 他她他网中开满了花
间中加一笔送出三两句话
恒常地每日龟速般煮晚餐 将美味来延长放大

无聊地发现 她他她已更新网址
Youtube里养著各种生态 无端跟空气笑著说著
喝著咖啡 日继夜过无言生活
就这么关上一切自闭 因宇宙太大

哪里邂逅 不分先后 看看网上照片
原来潜意识 在晚上 最感性
我爱唱歌 精通星座 怕行雷雨下
没化妆讨厌恤发 睡衣中觅快乐
也不须许可 云游完归家
长留在房中便不怕
无争执伤心 无极恨极爱
隔绝俗世交心
彩芒的天空 安心编故事也不错
无聊地看著 他她他网中开满了花
间中加一笔送出三两句话
恒常地每日龟速般煮晚餐 将美味来延长放大

无聊地发现 她他她已更新网址
Youtube里养著各种生态 无端跟空气笑著说著
喝著咖啡 日继夜过无言生活
就爱这封闭 只得一个字衬得我
大半生不痛不痒 便不用受创吧

Slump

Lyricist: Ho Sau Ping Composer: Chung Tat Yan
Where did we first meet? It doesn't matter. Let's look at photos online.
It turns out that my subconscious mind wants to talk to you at night.
I love singing and I'm an expert in astrology. I'm afraid of thunder and lightning.
When I'm not wearing makeup, I hate combing my hair. I find happiness in my pajamas.
Day after day, I borrow some melancholy.
I plan deep-sea tours by myself and travel around the world.
I watch him/her/them on the internet, and flowers bloom everywhere.
Sometimes I add a few words to send out greetings.
Every day, I cook dinner at a slow pace, prolonging the deliciousness.

I noticed that he/she/they had updated their website.
I keep all kinds of creatures on YouTube, and I laugh and talk to the air for no reason.
I drink coffee, days turn into nights, and I live a silent life.
I close everything and shut myself in because the universe is too big.

Where did we first meet? It doesn't matter. Let's look at photos online.
It turns out that my subconscious mind is most emotional at night.
I love singing and I'm an expert in astrology. I'm afraid of thunder and lightning.
When I'm not wearing makeup, I hate combing my hair. I find happiness in my pajamas.
I don't need permission to travel the world and return home.
I don't have to be afraid if I stay in my room.
There is no arguing, no sadness, no extreme hatred or love.
I cut off all worldly ties.
It's not bad to compose stories under the colorful sky.
I watch him/her/them on the internet, and flowers bloom everywhere.
Sometimes I add a few words to send out greetings.
Every day, I cook dinner at a slow pace, prolonging the deliciousness.

I noticed that he/she/they had updated their website.
I keep all kinds of creatures on YouTube, and I laugh and talk to the air for no reason.
I drink coffee, days turn into nights, and I live a silent life.
I love this seclusion. Only one word can describe me.
I've lived a long life without pain or suffering, so I won't be hurt.