一個人的情歌 - 容祖兒 Übersetzung ins Russische

一個人的情歌

有一種愛最是 沉默
有一個人心事 最多
有一條路多半 走來寂寞
有一句話藏在心裡 不說

靜靜愛一個人 很快樂
偷偷地感覺你 從我身邊走過
像月兒起落 迷迷濛濛
只讓星空聽到我想說 什麼

情到濃時 總是難以捉摸
真真假假 誓言變成煙火
揮霍激情也多了迷惑 愛恨會難以掌握
愛一個人不要太多

喜歡被你帶來的風 觸摸
恬恬淡淡 不用負擔結果
我唱著一個人的情歌 把愛深藏在心窩

我喜歡有些感覺 不說

靜靜愛一個人 很快樂
偷偷地感覺你 從我身邊走過
像月兒起落 迷迷濛濛
只讓星空聽到我想說 什麼

情到濃時 總是難以捉摸
真真假假 誓言變成煙火
揮霍激情也多了迷惑 愛恨會難以掌握
愛一個人不要太多

喜歡被你帶來的風 觸摸
恬恬淡淡 不用負擔結果
我唱著一個人的情歌 把愛深藏在心窩

有些感覺不一定 要說

Песня одинокого сердца

Есть такая любовь — молчаливая,
Есть такой человек — с множеством дум,
Есть такой путь — по большей части одинокий,
Есть такие слова — спрятанные в сердце, несказанные.

Тихо любить тебя — такое счастье,
Тайком чувствовать тебя, проходящего мимо,
Словно луна восходит и заходит, туманно и неясно,
Только звёздному небу слышно, что я хочу сказать.

Когда чувства сильны, их так сложно понять,
Правда и ложь, клятвы превращаются в дым,
Расточая страсть, всё больше сомнений, любовь и ненависть так сложно контролировать,
Любить тебя слишком сильно не стоит.

Мне нравится чувствовать ветер, что ты приносишь,
Безмятежно и спокойно, без обязательств и последствий,
Я пою песню одинокого сердца, храня любовь глубоко внутри.

Мне нравится не говорить о некоторых чувствах.

Тихо любить тебя — такое счастье,
Тайком чувствовать тебя, проходящего мимо,
Словно луна восходит и заходит, туманно и неясно,
Только звёздному небу слышно, что я хочу сказать.

Когда чувства сильны, их так сложно понять,
Правда и ложь, клятвы превращаются в дым,
Расточая страсть, всё больше сомнений, любовь и ненависть так сложно контролировать,
Любить тебя слишком сильно не стоит.

Мне нравится чувствовать ветер, что ты приносишь,
Безмятежно и спокойно, без обязательств и последствий,
Я пою песню одинокого сердца, храня любовь глубоко внутри.

Некоторые чувства не обязательно говорить.