Ever Pt.2 幸运星 - 寒冰Ice Übersetzung ins Französische

Ever Pt.2 幸运星

Do we ever ever ever
Feel like we're lost in our soul
With nowhere to go
Do I ever ever ever
渴望牵起妳的手
毫无顾虑的走
在星辰划过我俩之间
在我们当初认识那天
我们的生命再也不是平行线
我想未完待续就由我来拼接

妳 名字叫亿星 从我认识你 那天开始
感受到我心 在滚烫的跳着
才知道我 决然活着
妳桀骜不羁的样子 像极我
深藏的情意 忘记说
所以我笔下这首歌
也许有天妳会想起我
Now girl
Here's what I wanna say to you
我承认对妳动心 怎么说也特荒谬
在第二次见面的时候 确实肯定些
把我的心里话 诉说给你能夠听见
看见你的讯息 如同施加了表情
曾想在沙滩上 看一路踩的脚印
对妳的爱 它不再需要标题
因为它没瑕疵也没法让你挑剔

Go girl 随着梦去奋斗
我总会 去对妳默默支持 也对妳言听计从
Oh不会后悔 也没时间去犹豫不决
如果你需要我 我会成为守护你的英雄

Do we ever ever ever
Feel like we're lost in our soul
With nowhere to go
Do I ever ever ever
渴望牵起妳的手
毫无顾虑的走
在星辰划过我俩之间
在我们当初认识那天
我们的生命再也不是平行线
我想未完待续就由我来拼接

又再次拿起了麦
但这次我想的开
无论是成或是败
我想要的是现在
我知道可能不是时候跟你说 我爱你
但无奈的是心总在不合时宜的时候犯病
So don't be mad at me
我只想试 毫无保留的告白
那种激动的情绪超载
如果你是那个对的人 我愿为你翻山倒海
每一次 用尽全力 拥抱爱
每一次 面对你 我不曾草率
会因为你而改变 我保证不做笨小孩
你要的爱人 会比你期望的更早来

So baby go girl 随着梦去奋斗
我总会 去对妳默默支持 也对妳言听计从
不会后悔 也没时间去犹豫不决
如果你需要我 我会成为守护你的英雄

Do we ever ever ever
Feel like we're lost in our soul
With nowhere to go
Do I ever ever ever
渴望牵起妳的手
毫无顾虑的走
在星辰划过我俩之间
在我们当初认识那天
我们的生命再也不是平行线
我想未完待续就由我来拼接

Ever Pt.2 Étoile Chanceuse

Est-ce qu'on a déjà, déjà, déjà
Eu l'impression d'être perdus au fond de notre âme
Sans aucun endroit où aller
Est-ce que j'ai déjà, déjà, déjà
Désiré ardemment prendre ta main
Marcher sans aucune inquiétude
Alors que les étoiles filent entre nous deux
Le jour où nous nous sommes rencontrés
Nos vies ne sont plus des lignes parallèles
Je veux être celui qui assemble les pièces manquantes

Ton nom est Yixing, depuis le jour où je t'ai rencontrée
J'ai senti mon cœur battre à tout rompre
J'ai enfin compris que je vivais vraiment
Ton air rebelle me ressemble tellement
J'ai oublié de te dire mes sentiments profonds
Alors j'écris cette chanson
Peut-être qu'un jour tu te souviendras de moi
Maintenant, ma belle
Voici ce que je veux te dire
J'avoue avoir des sentiments pour toi, aussi absurde que cela puisse paraître
Lors de notre deuxième rencontre, j'en étais certain
Te dire ce que je pense, pour que tu puisses l'entendre
Voir tes messages, c'est comme si tu y mettais des expressions
J'ai rêvé de regarder nos empreintes de pas sur la plage
Mon amour pour toi n'a plus besoin de titre
Car il est impeccable et irréprochable

Vas-y ma belle, poursuis tes rêves
Je te soutiendrai toujours en silence et j'obéirai à tes moindres désirs
Oh, je ne regretterai rien et je n'aurai pas le temps d'hésiter
Si tu as besoin de moi, je serai ton héros protecteur

Est-ce qu'on a déjà, déjà, déjà
Eu l'impression d'être perdus au fond de notre âme
Sans aucun endroit où aller
Est-ce que j'ai déjà, déjà, déjà
Désiré ardemment prendre ta main
Marcher sans aucune inquiétude
Alors que les étoiles filent entre nous deux
Le jour où nous nous sommes rencontrés
Nos vies ne sont plus des lignes parallèles
Je veux être celui qui assemble les pièces manquantes

Je reprends le micro
Mais cette fois, je suis serein
Que ce soit un succès ou un échec
Ce que je veux, c'est le présent
Je sais que ce n'est peut-être pas le bon moment pour te dire Je t'aime
Mais malheureusement, mon cœur a tendance à s'emballer au mauvais moment
Alors ne m'en veux pas
Je veux juste essayer de te déclarer ma flamme sans réserve
Cette émotion intense me submerge
Si tu es la bonne personne, je suis prêt à déplacer des montagnes pour toi
À chaque fois, j'embrasse l'amour de toutes mes forces
À chaque fois que je suis face à toi, je ne suis jamais précipité
Je changerai pour toi, je te promets de ne pas être un idiot
L'amour que tu attends arrivera plus tôt que tu ne le penses

Alors, ma belle, vas-y, poursuis tes rêves
Je te soutiendrai toujours en silence et j'obéirai à tes moindres désirs
Je ne regretterai rien et je n'aurai pas le temps d'hésiter
Si tu as besoin de moi, je serai ton héros protecteur

Est-ce qu'on a déjà, déjà, déjà
Eu l'impression d'être perdus au fond de notre âme
Sans aucun endroit où aller
Est-ce que j'ai déjà, déjà, déjà
Désiré ardemment prendre ta main
Marcher sans aucune inquiétude
Alors que les étoiles filent entre nous deux
Le jour où nous nous sommes rencontrés
Nos vies ne sont plus des lignes parallèles
Je veux être celui qui assemble les pièces manquantes