無視生非 - 小宇-宋念宇 Übersetzung ins Deutsche

無視生非

她跳了下來 短暫被默哀
人們卻繼續笑開懷
他更新動態 自拍加個唉
世界竟千萬則轉載
無視生非 百無禁忌
什麼主義 有人愛都可以

頭條新聞 故事說得精彩
真相不夠值錢 就別拆穿
頭條新聞 正義公開審判
有誰見怪不怪 才是怪胎
當說謊說著說成坦白
當流量不夠就被淘汰
你早已罹患科技腦癌
還妄想 逃得出來

巨人倒下來 投下震撼彈
生命比不上遺產
他們多恩愛 一夕間崩壞
這連載比電影精彩

無視生非 生存遊戲
他放個屁 你相信是真理
頭條新聞 故事說得精彩
真相不夠值錢 就別拆穿
頭條新聞 正義公開審判
有誰見怪不怪 才是怪胎
當傷害被偽裝成為愛
當流量不夠就被淘汰
原諒我不能繼續陪伴
我需要超脫現在

Ignoranz schafft Unheil

Sie sprang hinab, kurz betrauert,
doch die Leute lachen weiter.
Er postet ein Update, Selfie mit Seufzer,
und die Welt teilt es millionenfach.
Ignoranz schafft Unheil, keine Tabus,
jede Ideologie hat ihre Fans.

Schlagzeilen, die Geschichte spannend erzählen,
die Wahrheit ist nichts wert, also verschweig sie.
Schlagzeilen, Gerechtigkeit öffentlich verurteilt,
wer nicht verwundert ist, gilt als seltsam.
Wenn Lügen zur Wahrheit werden,
und Reichweite entscheidet über dein Ende.
Du hast schon Techno-Hirnkrebs,
und träumst noch von einem Ausweg.

Ein Riese fällt, hinterlässt Schockwellen,
Leben zählt weniger als Erbe.
Sie waren so verliebt, jetzt nur noch Trümmer,
diese Story ist spannender als jeder Film.

Ignoranz schafft Unheil, ein Überlebensspiel,
er furzt, und du glaubst, es ist Wahrheit.
Schlagzeilen, die Geschichte spannend erzählen,
die Wahrheit ist nichts wert, also verschweig sie.
Schlagzeilen, Gerechtigkeit öffentlich verurteilt,
wer nicht verwundert ist, gilt als seltsam.
Wenn Verletzung als Liebe getarnt wird,
und Reichweite entscheidet über dein Ende.
Vergib, ich kann nicht länger bleiben,
ich muss hier raus, jetzt.