讓我慢慢告訴你 - 尤雅 Übersetzung ins Französische

讓我慢慢告訴你

情人呀請你接受我的情意
情人呀請你不要太著急
情人呀切莫傷心嘆氣
讓我慢慢告訴你

不要著急不要嘆氣
事情總會有頭緒
認定方向愛心不移
只要情專一
認定方向愛心不移
只要愛情專一

情人呀我會接受你的情意
情人呀請你不要太失意
情人呀切莫傷心嘆氣
讓我慢慢告訴你

不要著急不要嘆氣
事情總會有頭緒
認定方向愛心不移
只要情專一
認定方向愛心不移
只要愛情專一

不要著急不要嘆氣
事情總會有頭緒
認定方向愛心不移
只要情專一
認定方向愛心不移
只要愛情專一

Laisse-moi te le dire lentement

Mon amour, s'il te plaît, accepte mes sentiments
Mon amour, s'il te plaît, ne sois pas si pressé
Mon amour, ne sois pas triste et ne soupire pas
Laisse-moi te le dire lentement

Ne te presse pas, ne soupire pas
Tout finira par s'arranger
Fixe ton cap, ton amour ne faiblira pas
Tant que ton amour est sincère
Fixe ton cap, ton amour ne faiblira pas
Tant que ton amour est sincère

Mon amour, j'accepterai tes sentiments
Mon amour, s'il te plaît, ne te décourage pas
Mon amour, ne sois pas triste et ne soupire pas
Laisse-moi te le dire lentement

Ne te presse pas, ne soupire pas
Tout finira par s'arranger
Fixe ton cap, ton amour ne faiblira pas
Tant que ton amour est sincère
Fixe ton cap, ton amour ne faiblira pas
Tant que ton amour est sincère

Ne te presse pas, ne soupire pas
Tout finira par s'arranger
Fixe ton cap, ton amour ne faiblira pas
Tant que ton amour est sincère
Fixe ton cap, ton amour ne faiblira pas
Tant que ton amour est sincère