Heavenly Sun - 山岡晃Übersetzung ins Englische
ささら波寄せ
足(さらいゆく
The
lapping
waves
caress
my
yearning
feet,
夢の続きを
失うのが怖いの
I
fear
losing
the
dream
that
lingers
incomplete.
涙の波紋
もし打ち消せたなら
If
only
I
could
quell
the
ripples
of
my
tears,
ひび割れた
この胸の傷みは隠せない
The
pain
in
my
shattered
heart,
I
cannot
conceal.
Drops
of
heavenly
sun
Drops
of
heavenly
sun,
透き通る空
光のしずく射す海へ
Through
the
crystalline
sky,
droplets
of
light
descend
upon
the
sea.
Drops
of
heavenly
sun
Drops
of
heavenly
sun,
穢(けが)れた
angelic
smile
脱ぎ捨て
Shedding
my
sullied
angelic
smile,
I
cast
it
away.
信じたい
あなただけ
I
believe
in
only
you,
my
love.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.