トイプードルと君の物語(島崎遥香、松井珠理奈) - 島崎遥香、松井珠理奈Übersetzung ins Russische
トイプー
トイプー
君みたい
Той-пудель,
той-пудель,
как
ты
トイプー
トイプー
似ているね
Той-пудель,
той-пудель,
похожи
ソファーのクッションに
На
подушке
дивана
ちょこんと座ってる
Тихонько
сидит
トイプー
トイプー
君みたい
Той-пудель,
той-пудель,
как
ты
トイプー
トイプー
可愛いね
Той-пудель,
той-пудель,
милый
何か言いたそうに
Словно
хочет
что-то
сказать,
僕を見てる
Смотрит
на
меня
ある日
起きたらいなかった
Однажды
проснулась,
а
тебя
нет
君が突然
出て行った
Ты
внезапно
ушел
だって
あなたが眠ってたから
Ведь
ты
спал,
家出の理由がわからない
Не
понимаю
причину
ухода
僕が何かをしたのかな?
Я
что-то
сделала
не
так?
別に
あなたが悪いわけじゃない
Нет,
ты
не
виноват
ペットショップで
В
зоомагазине
2人で飼うこと決めたよね?
Мы
вместе
решили
его
завести,
помнишь?
うちの
Что
же
делать
с
нашим
Baby
どうするの?
Малышом?
トイプー
トイプー
鳴かないで
Той-пудель,
той-пудель,
не
скули
トイプー
トイプー
寂しがり
Той-пудель,
той-пудель,
грустит
僕の腕の中で
В
моих
руках
ずっと
甘えてるよ
Все
время
ластится
トイプー
トイプー
鳴かないで
Той-пудель,
той-пудель,
не
скули
トイプー
トイプー
眠ってて
Той-пудель,
той-пудель,
спи
きっと
そのうちに
Наверняка
скоро
帰って来る
Вернется
愛は
Любовь
いつだって
Всегда
リード
Без
ないからね
Поводка
ふらり
Бродит
どこかへと
Где-то
家の外へ
За
пределами
дома
お出かけ
Гуляет
愛は
Любовь
いつだって
Всегда
自由
Свободна
気ままだね
Капризна
君のことを縛れないよ
Я
не
могу
тебя
удержать
仲良くテレビ観ているよ
Мы
мирно
смотрим
телевизор
君が嫌いなバラエティー
Твои
нелюбимые
развлекательные
шоу
こんな時しか観られないでしょう?
Только
сейчас
и
могу
их
посмотреть,
верно?
ドッグフード
言われたように
Корм
для
собак,
как
ты
и
говорил,
ちゃんと少なめにしてるよ
Кладу
совсем
немного
ちょっと
2人をほっておけない
Просто
не
могу
оставить
вас
одних
エタニティーなんて
Ведь
мы
назвали
его
Вечностью
名前をつけたんだからね
Мы
дали
ему
такое
имя
絶対
Значит,
僕らも永遠だ
Мы
тоже
будем
вместе
вечно
トイプー
トイプー
君みたい
Той-пудель,
той-пудель,
как
ты
トイプー
トイプー
似ているね
Той-пудель,
той-пудель,
похожи
ソファーのクッションに
На
подушке
дивана
ちょこんと座ってる
Тихонько
сидит
トイプー
トイプー
君みたい
Той-пудель,
той-пудель,
как
ты
トイプー
トイプー
可愛いね
Той-пудель,
той-пудель,
милый
何か言いたそうに
Словно
хочет
что-то
сказать,
僕を見てる
Смотрит
на
меня
トイプー
トイプー
もう少し
Той-пудель,
той-пудель,
еще
немного
トイプー
トイプー
待ってれば
Той-пудель,
той-пудель,
если
подождать
元気な声がする
Раздастся
бодрый
голос
何もなかったように
Как
ни
в
чем
не
бывало
トイプー
トイプー
もう少し
Той-пудель,
той-пудель,
еще
немного
トイプー
トイプー
ここにいよう
Той-пудель,
той-пудель,
давай
побудем
здесь
ほらね
今
君が
Вот
видишь,
сейчас
ты
帰って来た
Вернулся
愛は
Любовь
いつだって
Всегда
リード
Без
ないからね
Поводка
ふらり
Бродит
どこかへと
Где-то
家の外へ
За
пределами
дома
お出かけ
Гуляет
愛は
Любовь
いつだって
Всегда
自由
Свободна
気ままだね
Капризна
君のことを縛れないよ
Я
не
могу
тебя
удержать
Bewerten Sie die Übersetzung
1
ハロウィン・ナイト
2 トイプードルと君の物語(島崎遥香、松井珠理奈)
3 やさしくありたい(柏木由紀、指原莉乃)
4 River
5 僕たちは戦わない
6 Green Flash
7 希望的リフレイン
8 心のプラカード
9 ラブラドール・レトリバー
10 前しか向かねえ
11 鈴懸の木の道で…(略)やや気恥ずかしい結論のようなもの
12 ハート・エレキ
13 あの頃、好きだった人(小嶋陽菜、横山由依)
14 恋するフォーチュンクッキー
15 さよならクロール
16 So Long!
17 永遠プレッシャー
18 ギンガムチェック
19 真夏のSounds good !
20 Give Me Five !
21 上からマリコ
22 風は吹いている
23 フライングゲット
24 Everyday、カチューシャ
25 桜の木になろう
26 チャンスの順番
27 Beginner
28 ヘビーローテーション
29 ポニーテールとシュシュ
30 桜の栞
31 Uza
2 トイプードルと君の物語(島崎遥香、松井珠理奈)
3 やさしくありたい(柏木由紀、指原莉乃)
4 River
5 僕たちは戦わない
6 Green Flash
7 希望的リフレイン
8 心のプラカード
9 ラブラドール・レトリバー
10 前しか向かねえ
11 鈴懸の木の道で…(略)やや気恥ずかしい結論のようなもの
12 ハート・エレキ
13 あの頃、好きだった人(小嶋陽菜、横山由依)
14 恋するフォーチュンクッキー
15 さよならクロール
16 So Long!
17 永遠プレッシャー
18 ギンガムチェック
19 真夏のSounds good !
20 Give Me Five !
21 上からマリコ
22 風は吹いている
23 フライングゲット
24 Everyday、カチューシャ
25 桜の木になろう
26 チャンスの順番
27 Beginner
28 ヘビーローテーション
29 ポニーテールとシュシュ
30 桜の栞
31 Uza
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.