多情的下關風吹呀吹
The
affectionate
Xiaguan
wind
blows
and
blows
吹不幹千年的洱海
Unable
to
dry
up
the
thousand-year-old
Erhai
Lake
我遇見你的那一天
The
day
I
met
you
世上才有風花雪月
The
world
found
its
wind,
flowers,
snow,
and
moon
十裡香上關花開呀開
Fragrant
for
ten
miles,
Shangguan
flowers
bloom
and
bloom
開不完相思的纏綿
Unable
to
fully
bloom
the
lingering
longing
我相信最美的情緣
I
believe
the
most
beautiful
fate
不在天上在人間
Is
not
in
heaven,
but
here
on
earth
等到那一天
風停了
花謝了
Until
that
day,
the
wind
stops,
the
flowers
wither
等到那一天
雪化了
月落了
Until
that
day,
the
snow
melts,
the
moon
sets
我就化作
化作一隻蝴蝶
I
will
transform,
transform
into
a
butterfly
輕輕落在
落在你指尖
Gently
landing,
landing
on
your
fingertip
多情的下關風吹呀吹
The
affectionate
Xiaguan
wind
blows
and
blows
吹不幹千年的洱海
Unable
to
dry
up
the
thousand-year-old
Erhai
Lake
我遇見你的那一天
The
day
I
met
you
世上才有風花雪月
The
world
found
its
wind,
flowers,
snow,
and
moon
十裡香上關花開呀開
Fragrant
for
ten
miles,
Shangguan
flowers
bloom
and
bloom
開不完相思的纏綿
Unable
to
fully
bloom
the
lingering
longing
我相信最美的情緣
I
believe
the
most
beautiful
fate
不在天上在人間
Is
not
in
heaven,
but
here
on
earth
等到那一天
風停了
花謝了
Until
that
day,
the
wind
stops,
the
flowers
wither
等到那一天
雪化了
月落了
Until
that
day,
the
snow
melts,
the
moon
sets
我就化作
化作一隻蝴蝶
I
will
transform,
transform
into
a
butterfly
輕輕落在
落在你指尖
Gently
landing,
landing
on
your
fingertip
等到那一天
風停了
花謝了
Until
that
day,
the
wind
stops,
the
flowers
wither
等到那一天
雪化了
月落了
Until
that
day,
the
snow
melts,
the
moon
sets
我就化作
化作一隻蝴蝶
I
will
transform,
transform
into
a
butterfly
輕輕落在
落在你指尖
Gently
landing,
landing
on
your
fingertip
等到那一天
風停了
花謝了
Until
that
day,
the
wind
stops,
the
flowers
wither
等到那一天
雪化了
月落了
Until
that
day,
the
snow
melts,
the
moon
sets
我就化作
化作一隻蝴蝶
I
will
transform,
transform
into
a
butterfly
輕輕落在
落在你指尖
Gently
landing,
landing
on
your
fingertip
落在你指尖
Landing
on
your
fingertip
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.