庾澄慶 - 哈寶寶 Hi!Baby - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

哈寶寶 Hi!Baby - 庾澄慶Übersetzung ins Französische




哈寶寶 Hi!Baby
哈寶寶 Hi!Baby
你说的话 我每一句都相信 我睁开眼睛 每件事都好奇
Je crois tout ce que tu dis, chaque mot. J'ouvre les yeux, tout me fascine.
难过的事 一哭过我就忘记 实在搞不懂 你为何戴着面具
J'oublie les choses tristes après avoir pleuré. Je ne comprends pas pourquoi tu portes un masque.
(只有你才懂我们的心)开心我就大笑 不爽那就拉倒
(Seul toi tu comprends notre cœur) Je ris quand je suis content, et tant pis si je ne le suis pas.
(只有你才懂我们的心)规定那么简单 你何必拐弯抹角
(Seul toi tu comprends notre cœur) Les règles sont si simples, pourquoi compliquer les choses?
唧咕 唧咕 HI!BABY 等我一下 我马上就会长大
J'ai hâte d'être grand, j'arrive bientôt, attends-moi un peu. Hi! Baby.
唧咕 唧咕 HI!BABY 做错的事 我借给你橡皮擦
J'ai hâte d'être grand, je te prête une gomme pour effacer mes erreurs. Hi! Baby.
我不放弃 就算是最后一名 从来不无聊 等车还有辫子抓
Je n'abandonne pas, même si je suis le dernier, je ne m'ennuie jamais. J'ai le temps de me jouer avec mes tresses en attendant le bus.
太阳底下 充满新鲜的事情 被骂的时候 就穿上防弹背心
Le soleil brille, plein de choses nouvelles, quand on me réprimande, je mets mon gilet pare-balles.
(只有你才懂我们的心)上课我不迟到 困了我就睡觉
(Seul toi tu comprends notre cœur) Je ne suis pas en retard en cours, je dors si j'ai sommeil.
(只有你才懂我们的心)就是那么简单 你何必自寻烦恼
(Seul toi tu comprends notre cœur) C'est aussi simple que ça, pourquoi t'en faire?
唧咕 唧咕 HI!BABY 等我一下 我马上就会长大
J'ai hâte d'être grand, j'arrive bientôt, attends-moi un peu. Hi! Baby.
唧咕 唧咕 HI!BABY 做错的事 我借给你橡皮擦
J'ai hâte d'être grand, je te prête une gomme pour effacer mes erreurs. Hi! Baby.
唧咕 唧咕 HI!BABY 等我一下 我马上就会长大
J'ai hâte d'être grand, j'arrive bientôt, attends-moi un peu. Hi! Baby.
唧咕 唧咕 HI!BABY 做错的事 我借给你橡皮擦
J'ai hâte d'être grand, je te prête une gomme pour effacer mes erreurs. Hi! Baby.
我不放弃 就算是最后一名 从来不无聊 等车还有辫子抓
Je n'abandonne pas, même si je suis le dernier, je ne m'ennuie jamais. J'ai le temps de me jouer avec mes tresses en attendant le bus.
太阳底下 充满新鲜的事情 被骂的时候 就穿上防弹背心
Le soleil brille, plein de choses nouvelles, quand on me réprimande, je mets mon gilet pare-balles.
(只有你才懂我们的心)上课我不迟到 困了我就睡觉
(Seul toi tu comprends notre cœur) Je ne suis pas en retard en cours, je dors si j'ai sommeil.
(只有你才懂我们的心)就是那么简单 你何必自寻烦恼
(Seul toi tu comprends notre cœur) C'est aussi simple que ça, pourquoi t'en faire?
唧咕 唧咕 HI!BABY 等我一下 我马上就会长大
J'ai hâte d'être grand, j'arrive bientôt, attends-moi un peu. Hi! Baby.
唧咕 唧咕 HI!BABY 做错的事 我借给你橡皮擦
J'ai hâte d'être grand, je te prête une gomme pour effacer mes erreurs. Hi! Baby.
唧咕 唧咕 HI!BABY 等我一下 我马上就会长大
J'ai hâte d'être grand, j'arrive bientôt, attends-moi un peu. Hi! Baby.
唧咕 唧咕 HI!BABY 做错的事 我借给你橡皮擦
J'ai hâte d'être grand, je te prête une gomme pour effacer mes erreurs. Hi! Baby.
唧咕 唧咕 HI!BABY 等我一下 我马上就会长大
J'ai hâte d'être grand, j'arrive bientôt, attends-moi un peu. Hi! Baby.
唧咕 唧咕 HI!BABY 做错的事 我借给你橡皮擦
J'ai hâte d'être grand, je te prête une gomme pour effacer mes erreurs. Hi! Baby.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.