你揮手
Tu
fais
un
signe
de
la
main
翻動平靜的夜空
Perturbant
la
quiétude
du
ciel
nocturne
投射給星星顏色
Projetant
des
couleurs
sur
les
étoiles
留下想念的皺褶
Laissant
des
plis
de
nostalgie
我看過
J'ai
vu
城市明滅的燈火
Les
lumières
vacillantes
de
la
ville
人群許願的熾熱
La
ferveur
des
vœux
de
la
foule
被你輕易捕捉
Capturées
si
aisément
par
toi
愛你的那一刻
陷落無邊銀河
Au
moment
où
je
t'aime,
je
sombre
dans
une
galaxie
infinie
世界被牽引著
偏離了規則
Le
monde
est
attiré,
déviant
des
règles
你佔據我每個動作
呼吸漲落
Tu
occupes
chacun
de
mes
mouvements,
le
flux
et
le
reflux
de
ma
respiration
卻又讓我學著自由
Et
pourtant
tu
m'apprends
la
liberté
被帶走的自由
Une
liberté
emportée
我看過
J'ai
vu
城市明滅的燈火
Les
lumières
vacillantes
de
la
ville
人群許願的熾熱
La
ferveur
des
vœux
de
la
foule
被你輕易捕捉
Capturées
si
aisément
par
toi
愛你的那一刻
陷落無邊銀河
Au
moment
où
je
t'aime,
je
sombre
dans
une
galaxie
infinie
世界被牽引著
偏離了規則
Le
monde
est
attiré,
déviant
des
règles
你佔據我每個動作
呼吸漲落
Tu
occupes
chacun
de
mes
mouvements,
le
flux
et
le
reflux
de
ma
respiration
卻又讓我自由
Et
pourtant
tu
me
laisses
libre
愛你的那一刻
世界是虛構的
Au
moment
où
je
t'aime,
le
monde
est
fiction
沿著你的線索
放棄了規則
Suivant
tes
indices,
j'abandonne
les
règles
我能感受你的脈搏
呼吸漲落
Je
peux
sentir
ton
pouls,
le
flux
et
le
reflux
de
ta
respiration
讓我自圓其說
愛著
Me
laissant
me
justifier,
aimant
你揮手
Tu
fais
un
signe
de
la
main
翻動平靜的夜空
Perturbant
la
quiétude
du
ciel
nocturne
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.