蒙娜麗莎 - 弦子 Übersetzung ins Russische

蒙娜麗莎

你只爱你的风格
而我要什么 你从不晓得
微笑了 心却是灰色的
难道这种快乐 是我想要的快乐

一个人等等等
等着一个人 眼眶热热的
不想再忍忍忍
越舍不得 越要有勇气做选择
跑过了孤单的红绿灯
我要向前走
不回头
找回曾经属于我单纯的自由

不做你的蒙娜丽莎
那并不是我
你不懂得我的梦
渐渐的在褪色
Bye bye my love
我是我 眼泪会好的
不寂寞
你会看到的 我真的 微笑了

我依着你的规则
窗外的天色 我慢慢忘了
微笑了 心却失去颜色
原来这种快乐 不是我要的快乐

一个人等等等
等着一个人 眼眶热热的
不想再忍忍忍
越舍不得 越要有勇气做选择
跑过了孤单的红绿灯
我要向前走
不回头
找回曾经属于我单纯的自由

不做你的蒙娜丽莎
那并不是我
你不懂得我的梦
渐渐的在褪色
Bye bye my love
我是我 眼泪会好的
不寂寞
你会看到的 我真的 微笑了

不做你的蒙娜丽莎
那并不是我
你不懂得我的梦
渐渐的在褪色
Bye bye my love
我是我 眼泪会好的
不寂寞
你会看到的 我真的 微笑了

微笑了
微笑了

Мона Лиза

Ты любишь только свой стиль,
а чего хочу я, ты никогда не знал.
Улыбаюсь, но сердце серое.
Разве это та радость, которую я хочу?

Одна жду, жду, жду,
жду кого-то, глаза горят.
Не хочу больше терпеть, терпеть, терпеть.
Чем сильнее не хочется отпускать, тем больше нужно мужества, чтобы сделать выбор.
Пробежала одинокий светофор,
я иду вперед,
не оглядываюсь,
возвращаю себе прежнюю простую свободу.

Не буду твоей Моной Лизой,
это не я.
Ты не понимаешь мои мечты,
они постепенно блекнут.
Прощай, любовь моя,
я это я, слёзы пройдут.
Мне не одиноко,
ты увидишь, я правда улыбаюсь.

Я следовала твоим правилам,
цвет неба за окном я постепенно забыла.
Улыбалась, но сердце потеряло цвет.
Оказывается, эта радость — не та, которую я хочу.

Одна жду, жду, жду,
жду кого-то, глаза горят.
Не хочу больше терпеть, терпеть, терпеть.
Чем сильнее не хочется отпускать, тем больше нужно мужества, чтобы сделать выбор.
Пробежала одинокий светофор,
я иду вперед,
не оглядываюсь,
возвращаю себе прежнюю простую свободу.

Не буду твоей Моной Лизой,
это не я.
Ты не понимаешь мои мечты,
они постепенно блекнут.
Прощай, любовь моя,
я это я, слёзы пройдут.
Мне не одиноко,
ты увидишь, я правда улыбаюсь.

Не буду твоей Моной Лизой,
это не я.
Ты не понимаешь мои мечты,
они постепенно блекнут.
Прощай, любовь моя,
я это я, слёзы пройдут.
Мне не одиноко,
ты увидишь, я правда улыбаюсь.

Улыбаюсь.
Улыбаюсь.