Do What You Want (Hins Live in Passion 張敬軒演唱會 2014) - 張敬軒 Übersetzung ins Deutsche

Do What You Want (Hins Live in Passion 張敬軒演唱會 2014)

缺氧了 喉嚨割破了
無人聆聽我了 我想縮小
斷氣了 皮層變色了
靈魂才對我說 有高潮 (wanna scream)

I have my own thoughts, thoughts
They ticking on the clock, clock
But you say stop, stop
I ain't no puppet on a string
Sit straight, stand up tall, smile little china doll
This is all that's left and more
Can you sit back and ignore?

Do what you want
危在旦夕 誰在角力
Do what you want
存在價值 被侵蝕
Do what you want
危在旦夕 尋覓慰藉
Do what you want
強弱對敵 誰拍翼 (Yeah)

不想你獨有性格 變了印刷
模型製作法 噬食幻想的資格
你要殺 化作劍客
窮途再狹窄 為著夢想開一格
見血了 羊群散去了
無人麻醉我了 那些騷擾
有救了 bop bop 有心跳
從頭皮到括約 也高潮 (wanna scream)

I have my own thoughts, thoughts
They ticking on the clock, clock
But you say stop, stop
I ain't no puppet on a string
Sit straight, stand up tall, smile little china doll
This is all that's left and more
Can you sit back and ignore?

Do what you want
危在旦夕 誰在角力
Do what you want
存在價值 被侵蝕
Do what you want
危在旦夕 尋覓慰藉
Do what you want
強弱對敵 誰拍翼

不想你獨有性格 變了印刷
模型製作法 噬食幻想的資格
你要殺 化作劍客
窮途再狹窄 為著夢想開一格
你性格 變了印刷
模型製作法 噬食幻想的資格
你要殺 化作劍客
窮途再狹窄 為著夢想開一格

Mach, was du willst (Hins Live in Passion 張敬軒 Konzert 2014)

Mir fehlt der Sauerstoff, meine Kehle ist aufgeschnitten
Niemand hört mir mehr zu, ich will schrumpfen
Ich ringe nach Luft, meine Haut verfärbt sich
Erst meine Seele sagt mir, da ist ein Höhepunkt (will schreien)

Ich habe meine eigenen Gedanken, Gedanken
Sie ticken wie die Uhr, Uhr
Aber du sagst Stopp, Stopp
Ich bin keine Marionette an Fäden
Sitz gerade, steh aufrecht, lächle, kleine Porzellanpuppe
Das ist alles, was übrig ist und mehr
Kannst du dich zurücklehnen und es ignorieren?

Mach, was du willst
Gefahr im Verzug, wer kämpft um die Macht?
Mach, was du willst
Der Wert der Existenz wird untergraben
Mach, was du willst
Gefahr im Verzug, auf der Suche nach Trost
Mach, was du willst
Stark gegen Schwach, wer schlägt mit den Flügeln (Yeah)

Ich will nicht, dass deine einzigartige Persönlichkeit zu einem Abziehbild wird
Eine Methode wie beim Modellbau, die das Recht auf Fantasie auffrisst
Du musst kämpfen, werde zum Schwertkämpfer
Auch wenn der Weg aussichtslos und eng ist, schaffe Raum für deinen Traum
Blut ist geflossen, die Herde hat sich zerstreut
Niemand betäubt mich mehr, diese Belästigungen
Es gibt Rettung, bop bop, ein Herzschlag ist da
Von der Kopfhaut bis zum Schließmuskel, auch ein Höhepunkt (will schreien)

Ich habe meine eigenen Gedanken, Gedanken
Sie ticken wie die Uhr, Uhr
Aber du sagst Stopp, Stopp
Ich bin keine Marionette an Fäden
Sitz gerade, steh aufrecht, lächle, kleine Porzellanpuppe
Das ist alles, was übrig ist und mehr
Kannst du dich zurücklehnen und es ignorieren?

Mach, was du willst
Gefahr im Verzug, wer kämpft um die Macht?
Mach, was du willst
Der Wert der Existenz wird untergraben
Mach, was du willst
Gefahr im Verzug, auf der Suche nach Trost
Mach, was du willst
Stark gegen Schwach, wer schlägt mit den Flügeln

Ich will nicht, dass deine einzigartige Persönlichkeit zu einem Abziehbild wird
Eine Methode wie beim Modellbau, die das Recht auf Fantasie auffrisst
Du musst kämpfen, werde zum Schwertkämpfer
Auch wenn der Weg aussichtslos und eng ist, schaffe Raum für deinen Traum
deine Persönlichkeit zu einem Abziehbild wird
Eine Methode wie beim Modellbau, die das Recht auf Fantasie auffrisst
Du musst kämpfen, werde zum Schwertkämpfer
Auch wenn der Weg aussichtslos und eng ist, schaffe Raum für deinen Traum