張敬軒 - 靈魂相認 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

靈魂相認 - 張敬軒Übersetzung ins Russische




靈魂相認
Слияние душ
已經抱得太緊
Так крепко уже обнял
已經忘掉體溫
Забыв про тепло рук
已經愛得難於追問
Любовь глубока, как бездонный звук
果裡那因
И следствий причина
已把赤軀貼近
Тела слились в одно
深深感應那靈魂共震
Души резонируют в унисон
全部世事亦淪落陪襯
Весь мир стал лишь фоном сейчас
眼中只得身邊這個人
В глазах только ты, только нас
已經鑽得太深
Так глубоко проник
已經全面開墾
Все грани раскрыв
已經愛得時空相混
Любовь растворяет пространства нить
一切決崩
Рвётся ткань времён
已把全部送贈
Я всё тебе отдал
深深一吻已成為藥引
Глубокий поцелуй наш тайный знак
存在宇宙亦淪陷亡殞
Вселенная рухнет во тьму
愛把距離和時辰鯨吞
Любовь поглотит времена
多麼的清楚我內心
Родная, ты видишь меня
看我這一臉傻淚 語言全徒勞了
Слезы в глазах слова теперь пусты
表情如何延伸 細意讚歎某種緣份
Как выразить этот союз святых
我的親 知否此刻一對靈魂終相認了
Любимая, наши души слились
尋覓百年來和你相印
Сотни лет искал твой отклик
再不理古與今
Неважно: век нынешний, прошлый
再不變苦的甘
Горькое станет сладким
再生再死重复的等
Снова и снова у смертных врат
等到這生
Ждал этой встречи
再多半生餘韻
Чтоб допеть до конца
幾番波折錯誤裡抖震
Сквозь ошибки и дрожь в руках
愛到信念被年月囚禁
Любовь, что годами томилась в плену
碰到你時便靈肉重生
С тобой воскресает вновь
多麼的清楚我內心
Родная, ты знаешь меня
看我這一臉傻淚 語言忘了
Слезы мои все слова позабыл
表情如何延伸 細意讚歎某種緣份
Как описать эту судьбы игру
我的最親 知否此刻一對靈魂終相認了
Сердце моё, наши души одно
無懼困難重重和你 愜然來成全今生
Сквозь все преграды к тебе
相擁的不只這肉身
Любимая, ближе чем плоть
我痛哭於你懷內 已然無從離棄
Плачу в твоих объятьях нет пути назад
感情如同潭深 浸過世界各種名份
Чувство глубже всех имён и форм
我的最親 知否此刻這對靈魂契約他生
Дорогая, этот союз душ
尋辦法提前時辰向你步近
В следующих жизнях повторю





Autoren: Jing Xuan Zhang, Johnny Yim, . Xiao Ke


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.