張國榮 - Wo De Xin Li Mei You Ta ( Guo ) - Live In Hong Kong / 2000 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Wo De Xin Li Mei You Ta ( Guo ) - Live In Hong Kong / 2000
Wo De Xin Li Mei You Ta ( Guo ) - Live In Hong Kong / 2000
我的心里只有你没有她
In my heart there is only you, there's no her
你要相信我的情意并不假
You must believe that my feelings are real
只有你才叫我思念
Only you make me miss you
只有你才叫我牵挂
Only you make me worry
我的心里没有她
There is no her in my heart
我的心里只有你没有她
In my heart there is only you, there's no her
你要相信我的情意并不假
You must believe that my feelings are real
我的眼睛为了你看
My eyes watch for you
我的眼泪为了你狂
My tears flow for you
从来不是为了她
Never for her
自从那日送走你回了家
Since that day I sent you home
那一天不是把我自己恨自己骂
That day I hated and cursed myself
只怪我当时没有把你留下
I only regret that I did not keep you then
对着你把心来挖
I would have opened my heart to you
让你看上一个明白
So that you could see clearly
看我心里可有她
See if there is her in my heart
我的心里只有你没有她
In my heart there is only you, there's no her
你要相信我的情意并不假
You must believe that my feelings are real
我的眼泪为了你流
My tears flow for you
我的眉毛为了你擦
My brows wipe away for you
从来不是为了她
Never for her
自从那日送走你回了家
Since that day I sent you home
那一天不是把我自己恨自己骂
That day I hated and cursed myself
只怪我当时没有把你留下
I only regret that I did not keep you then
对着你把心来挖
I would have opened my heart to you
让你看上一个明白
So that you could see clearly
看我心里可有她
See if there is her in my heart
我的心里只有你没有她
In my heart there is only you, there's no her
你要相信我的情意并不假
You must believe that my feelings are real
我的眼泪为了你流
My tears flow for you
我的眉毛为了你擦
My brows wipe away for you
从来不是为了她
Never for her





Autoren: Fang Bian, Carlos Eleta Almaran


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.