Zhe Xie Nian Lai - 張國榮 Übersetzung ins Englische

Zhe Xie Nian Lai

投入過 懷念過 忘掉過
這角色 要幾多 有幾多
任何樣子都可
似雪片 掠過星河
陪著我 同樣也 明白我
你彷彿 讓我找到 最初
就如重新學做人
你比那過去 還要多
談戀愛這些年 誰可叫我想念
而只有你可和我談昨天
經得起這世界考驗
還欣賞彼此那弱點
談戀愛許多年 留低過幾張臉
而只有你的情懷如昨天
戀愛叫我 不安的感覺
全因躺於你面前 至倖免
投入過 懷念過 忘掉過
這角色 要幾多 有幾多
任何樣子都可
似雪片 掠過星河
陪著我 同樣也 明白我
你彷彿 讓我找到 最初
就如重新學做人
你比那過去 還要多
談戀愛這些年 誰可叫我想念
而只有你可和我談昨天
經得起這世界考驗
還欣賞彼此那弱點
談戀愛許多年 留低過幾張臉
而只有你的情懷如昨天
戀愛叫我 不安的感覺
全因躺於你面前 至倖免
談戀愛這些年 誰可叫我想念
而只有你可和我談昨天
經得起這世界考驗
還欣賞彼此那弱點
談戀愛許多年 留低過幾張臉
而只有你的情懷如昨天
戀愛叫我 不安的感覺
全因躺於你面前 至倖免

These Past Years

Invested, nostalgic, forgotten
How many roles do you want?
You can be anything you want
Like snowflakes passing through the galaxy
You understand me just like I understand you
You seem to have brought me back to the beginning
As if I'm relearning how to be human
You are more than my past
In all these years of dating, who else can make me miss them?
And only you can talk to me about the past
Passing the test of time
And still appreciating each other's weaknesses
In all these years of dating, a few faces have stayed
And only the feelings for you are still like yesterday
Dating makes me feel uneasy
Luckily, I'm saved because I lie in front of you
Invested, nostalgic, forgotten
How many roles do you want?
You can be anything you want
Like snowflakes passing through the galaxy
You understand me just like I understand you
You seem to have brought me back to the beginning
As if I'm relearning how to be human
You are more than my past
In all these years of dating, who else can make me miss them?
And only you can talk to me about the past
Passing the test of time
And still appreciating each other's weaknesses
In all these years of dating, a few faces have stayed
And only the feelings for you are still like yesterday
Dating makes me feel uneasy
Luckily, I'm saved because I lie in front of you
In all these years of dating, who else can make me miss them?
And only you can talk to me about the past
Passing the test of time
And still appreciating each other's weaknesses
In all these years of dating, a few faces have stayed
And only the feelings for you are still like yesterday
Dating makes me feel uneasy
Luckily, I'm saved because I lie in front of you