沈勝衣(麗的電視劇"沈勝衣"主題曲) - 張國榮Übersetzung ins Englische
生來一身膽
Born
with
a
heart
full
of
courage
江湖奔跑慣
I'm
a
seasoned
wanderer
in
the江湖
去留一劍伴
My
trusty
sword
is
my
constant
companion
過渡人世孤單
As
I
traverse
the
solitary
path
of
life
痴情解不開
My
infatuation
lingers
深仇驅不散
My
deep-seated
grudge
refuses
to
dissipate
怕得失意事
I
fear
the
consequences
of
failure
愛恨永在心間
Love
and
hate
forever
reside
in
my
heart
人生怎分真與假
How
can
one
differentiate
between
truth
and
falsehood
in
life?
朋友會當敵人扮
Friends
can
turn
into
foes
in
an
instant
何必爭執為名利
Why
bother
vying
for
fame
and
fortune?
世事像煙雲散
Worldly
affairs
are
as
fleeting
as
smoke
and
clouds
激流歸東海
The
torrent
flows
into
the
Eastern
Sea
天虹風吹散
The
rainbow
fades
away
in
the
wind
永留真我在
My
true
self
remains
forever
笑望懶望一眼
I
gaze
upon
the
world
with
a
mix
of
amusement
and
disdain
Bewerten Sie die Übersetzung
1
油脂熱潮
2 三歲仔
3 浣花洗劍錄
4 變色龍
5 你教我點好
6 愛有萬萬千
7 大報復
8 追族(麗的電視劇"追族"主題曲)
9 大亨(無電視劇"大亨"主題曲)
10 情人箭(麗的電視劇"情人箭"主題曲)
11 沈勝衣(麗的電視劇"沈勝衣"主題曲)
12 無心睡眠
13 共同渡過
14 Daydreamer
15 I Need You
16 I Like Dreamin'
2 三歲仔
3 浣花洗劍錄
4 變色龍
5 你教我點好
6 愛有萬萬千
7 大報復
8 追族(麗的電視劇"追族"主題曲)
9 大亨(無電視劇"大亨"主題曲)
10 情人箭(麗的電視劇"情人箭"主題曲)
11 沈勝衣(麗的電視劇"沈勝衣"主題曲)
12 無心睡眠
13 共同渡過
14 Daydreamer
15 I Need You
16 I Like Dreamin'
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.