一生一世陪着你 - 張宇 Übersetzung ins Französische

一生一世陪着你

（媳妇）
（哎）
（你在我心里永远那样的美丽）
（是吗）
（我更喜欢你那泼辣的小脾气）
（切，谁信啊）
一生一世陪着你

过去是你的美丽让我靠近你
如今娶到你是我的福气
既然我们有缘结合在一起
我会好好的爱你
把你捧在手心里
不让你委屈
自从你做我老婆那天起
即使你的要求再无理也要满足你
不忍伤害你永远顺从你
我会一生一世陪着你
一生一世都爱你
为了你我宁愿委屈我自己
将真心掏出来送给你
我会一生一世陪着你
一生一世都爱你
你就是我周围的空气
没有你我无法呼吸四肢无力

把你捧在手心里
不让你委屈
自从你做我老婆那天起
即使你的要求再无理也要满足你
不忍伤害你永远顺从你
我会一生一世陪着你
一生一世都爱你
为了你我宁愿委屈我自己
将真心掏出来送给你
我会一生一世陪着你
一生一世都爱你
你就是我周围的空气
没有你我无法呼吸四肢无力
我会一生一世陪着你
一生一世都爱你
为了你我宁愿委屈我自己
将真心掏出来送给你
我会一生一世陪着你
一生一世都爱你
我要把你抱在我怀里
永远住在你心里
永远的陪着你

※ 秦砖汉瓦 ※
UC：67650074
END

Pour toujours et à jamais je serai à tes côtés

（Ma chérie）
（Eh）
（Tu es toujours aussi belle dans mon cœur）
（Vraiment?）
（J'aime encore plus ton petit caractère fougueux）
（Ah bon, qui le croit?）
Pour toujours et à jamais je serai à tes côtés

C'est ta beauté qui m'a attiré vers toi
Aujourd'hui, t'avoir comme femme est ma chance
Puisque nous sommes destinés à être ensemble
Je t'aimerai de tout mon cœur
Je te porterai dans mes mains
Je ne te laisserai jamais souffrir
Depuis le jour où tu es devenue ma femme
Même si tes demandes sont déraisonnables, je les exaucerai
Je ne veux pas te blesser, je t'obéirai toujours
Je serai à tes côtés pour toujours et à jamais
Je t'aimerai pour toujours et à jamais
Pour toi, je suis prêt à me sacrifier
Je te donnerai mon cœur
Je serai à tes côtés pour toujours et à jamais
Je t'aimerai pour toujours et à jamais
Tu es l'air que je respire
Sans toi, je ne peux respirer, je suis faible

Je te porterai dans mes mains
Je ne te laisserai jamais souffrir
Depuis le jour où tu es devenue ma femme
Même si tes demandes sont déraisonnables, je les exaucerai
Je ne veux pas te blesser, je t'obéirai toujours
Je serai à tes côtés pour toujours et à jamais
Je t'aimerai pour toujours et à jamais
Pour toi, je suis prêt à me sacrifier
Je te donnerai mon cœur
Je serai à tes côtés pour toujours et à jamais
Je t'aimerai pour toujours et à jamais
Tu es l'air que je respire
Sans toi, je ne peux respirer, je suis faible
Je serai à tes côtés pour toujours et à jamais
Je t'aimerai pour toujours et à jamais
Pour toi, je suis prêt à me sacrifier
Je te donnerai mon cœur
Je serai à tes côtés pour toujours et à jamais
Je t'aimerai pour toujours et à jamais
Je veux te tenir dans mes bras
Vivre éternellement dans ton cœur
Toujours être à tes côtés

※ Briques et tuiles de Qin ※
UC：67650074
FIN