我被情伤 - 張宇 Übersetzung ins Französische

我被情伤

爱情太纠缠 不能再多想
我学不会该收该放 怨自己太荒唐
我总是沮丧 才逃离情场
我没有勇气再承受 一颗心碎两半
我被情伤 找不到疗伤的地方
真心一段 竟是沧桑
怕被你看穿 一脸的惊慌在扩散
我已伪装太久 承载的苦太多

爱情太纠缠 不能再多想
我学不会该收该放 怨自己太荒唐
我总是沮丧 才逃离情场
我没有勇气再承受 一颗心碎两半

我被情伤 找不到疗伤的地方
真心一段 竟是沧桑
怕被你看穿 一脸的惊慌在扩散
我已伪装太久 承载的苦太多
我被情伤 找不到疗伤的地方
真心一段 竟是沧桑
怕被你看穿 一脸的惊慌在扩散
我已伪装太久 承载的苦太多

Je suis blessé par l'amour

L'amour est trop enchevêtré, je ne peux plus y penser.
Je n'ai pas appris à retenir ou à laisser aller, je me reproche d'être trop absurde.
Je suis toujours déprimé, je fuis le terrain amoureux.
Je n'ai pas le courage de supporter que mon cœur se brise en deux.
Je suis blessé par l'amour, je ne trouve pas d'endroit pour guérir.
Un amour sincère, c'est finalement la vie.
J'ai peur que tu me voies à travers, mon visage est rempli de panique.
J'ai trop longtemps fait semblant, j'ai trop de souffrances à porter.

L'amour est trop enchevêtré, je ne peux plus y penser.
Je n'ai pas appris à retenir ou à laisser aller, je me reproche d'être trop absurde.
Je suis toujours déprimé, je fuis le terrain amoureux.
Je n'ai pas le courage de supporter que mon cœur se brise en deux.

Je suis blessé par l'amour, je ne trouve pas d'endroit pour guérir.
Un amour sincère, c'est finalement la vie.
J'ai peur que tu me voies à travers, mon visage est rempli de panique.
J'ai trop longtemps fait semblant, j'ai trop de souffrances à porter.
Je suis blessé par l'amour, je ne trouve pas d'endroit pour guérir.
Un amour sincère, c'est finalement la vie.
J'ai peur que tu me voies à travers, mon visage est rempli de panique.
J'ai trop longtemps fait semblant, j'ai trop de souffrances à porter.