張宇 - 给你们 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

给你们 - 張宇Übersetzung ins Englische




给你们
To You
他將是妳的新郎 從今以後他就是妳一生的伴
He will be your groom From this moment on, he will be your lifetime partner
他的一切都將和妳緊密相關 福和禍都要同當
Everything about him will be closely related to you, through good and bad times
她將是你的新娘 她是別人用心託付在你手上
She will be your bride Someone who others have carefully entrusted to you
你要用你一生加倍照顧對待 苦或喜都要同享
You must look after her with all your devotion, through bitter and sweet times
一定是特別的緣份 才可以一路走來變成了一家人
It must be a special kind of destiny That we can come this far and become family
他多愛妳幾分 妳多還他幾分 找幸福的可能
He loves you a little more You return it to him a little more, looking for the possibility of happiness
從此不再是一個人
From now on, you are no longer alone
要處處時時想著念的都是我們
Always think about us, wherever you are
你付出了幾分 愛就圓滿了幾分
As much as you give, your love will be fulfilled
一定是特別的緣份 才可以一路走來變成了一家人
It must be a special kind of destiny That we can come this far and become family
他多愛妳幾分 妳多還他幾分 找幸福的可能
He loves you a little more You return it to him a little more, looking for the possibility of happiness
從此不再是一個人
From now on, you are no longer alone
要處處時時想著念的都是我們
Always think about us, wherever you are
你付出了幾分 愛就圓滿了幾分
As much as you give, your love will be fulfilled
他將是妳的新郎 從今以後他就是妳一生的伴
He will be your groom From this moment on, he will be your lifetime partner
他的一切都將和妳緊密相關 福和禍都要同當
Everything about him will be closely related to you, through good and bad times
她將是你的新娘 她是別人用心託付在你手上
She will be your bride Someone who others have carefully entrusted to you
你要用你一生加倍照顧對待 苦或喜都要同享
You must look after her with all your devotion, through bitter and sweet times
一定是特別的緣份 才可以一路走來變成了一家人
It must be a special kind of destiny That we can come this far and become family
他多愛妳幾分 妳多還他幾分 找幸福的可能
He loves you a little more You return it to him a little more, looking for the possibility of happiness
從此不再是一個人
From now on, you are no longer alone
要處處時時想著念的都是我們
Always think about us, wherever you are
你付出了幾分 愛就圓滿了幾分
As much as you give, your love will be fulfilled
一定是特別的緣份 才可以一路走來變成了一家人
It must be a special kind of destiny That we can come this far and become family
他多愛妳幾分 妳多還他幾分 找幸福的可能
He loves you a little more You return it to him a little more, looking for the possibility of happiness
從此不再是一個人
From now on, you are no longer alone
要處處時時想著念的都是我們
Always think about us, wherever you are
你付出了幾分 愛就圓滿了幾分
As much as you give, your love will be fulfilled
你付出了幾分 愛就圓滿了幾分
As much as you give, your love will be fulfilled





Autoren: 十 一郎, Zhang Bo Xiang, 十 一郎


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.