54321 - 張惠妹 Übersetzung ins Englische

54321

真的不够聪明 伤心就只是报应
真的不够开心 我会让你不开心
真的决定放弃 就绝对不会客气
别说不给你机会 别让我数54321
爱不是东西 并不适合收集
难道还要人教你
还不知道谁才是爱的际品
不必太热烈 也不必太专心
你先不用太得意 冷冷看著
我没关系 我不可惜
不打草稿说的话 瞒天过海的眼神
你真以为这世上 谁非谁不可
真的不够聪明 伤心就只是报应
真的不够开心 我会让你更不开心
真的决定放弃 就绝对不会客气
别说不给你机会 别让我数54321
爱不是东西 并不适合收集
难道还要人教你
还不知道谁才是爱的际品
不必太热烈 也不必太专心
你先不用太得意 冷冷看著
我没关系 我不可惜
不打草稿说的话 瞒天过海的眼神
你真以为这世上 谁非谁不可
真的不够聪明 伤心就只是报应
真的不够开心 我会让你更不开心
真的决定放弃 就绝对不会客气
别说不给你机会 别让我数54321
你的时间不多了 你尽管再神气吧
要知道反击只是动物的本能
当初的所有温柔 会变成一场瘟疫
倒数开始 就不再回心转意
别让我数54321
真的不够聪明 伤心就只是报应
真的不够开心 我会让你更不开心
真的决定放弃 就绝对不会客气
别说不给你机会 别让我数54321

54321

I'm just not smart enough. Heartbreak is just retribution.
I'm just not happy enough. I'll make you unhappy.
I'm really giving up. I won't be polite at all.
Don't say you didn't give me a chance. Don't make me say 54321.
Love isn't something you can collect.
Do I really need to teach you this?
You still don't know who's the real gem in love.
Don't be too enthusiastic, and don't be too focused.
Don't be too proud yet. Let me watch you.
It's okay. You're not someone I care about.
The words you said without thinking, the look in your eyes trying to deceive me,
you really think that in this world, there's no one who can live without anyone else.
I'm just not smart enough. Heartbreak is just retribution.
I'm just not happy enough. I'll make you even more unhappy.
I'm really giving up. I won't be polite at all.
Don't say you didn't give me a chance. Don't make me count 54321.
Love isn't something you can collect.
Do I really need to teach you this?
You still don't know who's the real gem in love.
Don't be too enthusiastic, and don't be too focused.
Don't be too proud yet. Let me watch you.
It's okay. You're not someone I care about.
The words you said without thinking, the look in your eyes trying to deceive me,
you really think that in this world, there's no one who can live without anyone else.
I'm just not smart enough. Heartbreak is just retribution.
I'm just not happy enough. I'll make you even more unhappy.
I'm really giving up. I won't be polite at all.
Don't say you didn't give me a chance. Don't make me count 54321.
You don't have much time left. Just be as proud as you like.
Just know that fighting back is just an animal instinct.
All the tenderness from before will turn into a plague.
Once the countdown starts, my mind won't be changed.
Don't let me count 54321.
I'm just not smart enough. Heartbreak is just retribution.
I'm just not happy enough. I'll make you even more unhappy.
I'm really giving up. I won't be polite at all.
Don't say you didn't give me a chance. Don't make me count 54321.