張韶涵 - Never Forget You - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Never Forget You - 張韶涵Übersetzung ins Russische




Never Forget You
Никогда тебя не забуду
You′re gone
Ты ушел,
I can't believe it
я не могу поверить.
I can′t believe it
Я не могу поверить.
You are everything to me
Ты был всем для меня.
I still feel you
Я все еще чувствую тебя,
I still feel you
я все еще чувствую тебя
After all this time
после всего этого времени.
Even if I had forever
Даже если бы у меня была вечность,
I'll never get over you
я никогда не смогла бы тебя забыть,
'Cause I still feel you by my side
потому что я все еще чувствую тебя рядом.
And after all we′ve been through
И после всего, что мы пережили,
Still I never could say goodbye
я все еще не могу сказать прощай.
I′ve tried a thousand times
Я пыталась тысячу раз,
But I can't walk away
но не могу уйти.
I′ll never let go
Я никогда тебя не отпущу,
I'll never forget you
я никогда тебя не забуду.
It′s so hard to breathe
Так трудно дышать,
It's hard to breathe
так трудно дышать.
Remember when the way it felt
Помнишь, как это было,
When you held me
когда ты обнимал меня,
When you held me
когда ты обнимал меня?
After all this time
После всего этого времени
Everyday just takes forever
каждый день кажется вечностью.
I′ll never get over you
Я никогда не смогу тебя забыть,
'Cause I still feel you by my side
потому что я все еще чувствую тебя рядом.
And after all we've been through
И после всего, что мы пережили,
Still I never could say goodbye
я все еще не могу сказать прощай.
I′ve tried a thousand times
Я пыталась тысячу раз,
But I can′t walk away
но не могу уйти.
I'll never let go
Я никогда тебя не отпущу,
I′ll never forget you
я никогда тебя не забуду.
Every moment you're gone
Каждое мгновение без тебя
Feels like a million years
кажется миллионом лет.
The memories won′t fade away, no
Воспоминания не исчезнут, нет.
I'm missing everything about you
Я скучаю по всему, что связано с тобой.
I can′t escape this feeling
Я не могу избавиться от этого чувства.
My love won't change
Моя любовь не изменится,
'Cause I still feel you by my side
потому что я все еще чувствую тебя рядом.
And after all we′ve been through
И после всего, что мы пережили,
Still I never could say goodbye
я все еще не могу сказать прощай.
I′ve tried a thousand times
Я пыталась тысячу раз,
But I can't walk away
но не могу уйти.
I′ll never let go
Я никогда тебя не отпущу,
I'll never forget you
я никогда тебя не забуду.
′Cause I still feel you by my side
Потому что я все еще чувствую тебя рядом.
And after all we've been through
И после всего, что мы пережили,
Still I never could say goodbye
я все еще не могу сказать прощай.
I′ve tried a thousand times
Я пыталась тысячу раз,
But I can't walk away
но не могу уйти.
I'll never let go
Я никогда тебя не отпущу,
I′ll never forget you
я никогда тебя не забуду.
You′re gone
Ты ушел,
I can't believe it
я не могу поверить.
I can′t believe it
Я не могу поверить.





Autoren: Peter Rafelson, Karl Kimmel


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.