明天 - 張智霖 Übersetzung ins Deutsche

明天

天有多麼大 地有多大
風雨是過境事件
愛有多麼難 夜有多黑
明天太陽 照耀明天

捂一隻耳朵 眯上一隻眼睛
看看自己是不是有彈性一點
我不是故意迴避
是想勇敢些

多洗一次臉 多微笑一遍
看看自己是不是更放鬆一點
我不是得過且過
想更清醒些

打開窗 心好藍
希望也漸漸浮出水面
深呼吸 問自己
有沒有新的想法 新能源

天有多麼大 地有多大
風雨是過境事件
愛有多麼難 夜有多黑
明天太陽 照耀明天

天有多麼大 地有多大
風雨是過境事件
愛有多麼難 夜有多黑
明天太陽 照耀明天

多洗一次臉 多微笑一遍
看看自己是不是更放鬆一點
我不是得過且過
想更清醒些

打開窗 心好藍
希望也漸漸浮出水面
深呼吸 問自己
有沒有新的想法 新能源

天有多麼大 地有多大
風雨是過境事件
愛有多麼難 夜有多黑
明天太陽 照耀明天

天有多麼大 地有多大
風雨是過境事件
愛有多麼難 夜有多黑
明天太陽 照耀明天

天有多麼大 地有多大
風雨是過境事件
愛有多麼難 夜有多黑
明天太陽 照耀明天

天有多麼大 地有多大
風雨是過境事件
愛有多麼難 夜有多黑
明天太陽 照耀明天

天有多麼大 地有多大
風雨是過境事件
愛有多麼難 夜有多黑
明天太陽 照耀明天

Morgen

Wie groß ist der Himmel, wie groß ist die Erde
Wind und Regen sind vorübergehende Ereignisse
Wie schwer ist die Liebe, wie dunkel ist die Nacht
Morgen scheint die Sonne auf morgen

Ein Ohr zuhalten, ein Auge zukneifen
Sehen, ob ich ein bisschen flexibler bin
Ich weiche nicht absichtlich aus
Ich will mutiger sein

Das Gesicht noch einmal waschen, noch einmal lächeln
Sehen, ob ich ein bisschen entspannter bin
Ich lebe nicht nur in den Tag hinein
Ich will klarer sein

Das Fenster öffnen, das Herz ist so klar
Die Hoffnung taucht auch langsam auf
Tief durchatmen, mich selbst fragen
Gibt es neue Ideen, neue Energie

Wie groß ist der Himmel, wie groß ist die Erde
Wind und Regen sind vorübergehende Ereignisse
Wie schwer ist die Liebe, wie dunkel ist die Nacht
Morgen scheint die Sonne auf morgen

Wie groß ist der Himmel, wie groß ist die Erde
Wind und Regen sind vorübergehende Ereignisse
Wie schwer ist die Liebe, wie dunkel ist die Nacht
Morgen scheint die Sonne auf morgen

Das Gesicht noch einmal waschen, noch einmal lächeln
Sehen, ob ich ein bisschen entspannter bin
Ich lebe nicht nur in den Tag hinein
Ich will klarer sein

Das Fenster öffnen, das Herz ist so klar
Die Hoffnung taucht auch langsam auf
Tief durchatmen, mich selbst fragen
Gibt es neue Ideen, neue Energie

Wie groß ist der Himmel, wie groß ist die Erde
Wind und Regen sind vorübergehende Ereignisse
Wie schwer ist die Liebe, wie dunkel ist die Nacht
Morgen scheint die Sonne auf morgen

Wie groß ist der Himmel, wie groß ist die Erde
Wind und Regen sind vorübergehende Ereignisse
Wie schwer ist die Liebe, wie dunkel ist die Nacht
Morgen scheint die Sonne auf morgen

Wie groß ist der Himmel, wie groß ist die Erde
Wind und Regen sind vorübergehende Ereignisse
Wie schwer ist die Liebe, wie dunkel ist die Nacht
Morgen scheint die Sonne auf morgen

Wie groß ist der Himmel, wie groß ist die Erde
Wind und Regen sind vorübergehende Ereignisse
Wie schwer ist die Liebe, wie dunkel ist die Nacht
Morgen scheint die Sonne auf morgen

Wie groß ist der Himmel, wie groß ist die Erde
Wind und Regen sind vorübergehende Ereignisse
Wie schwer ist die Liebe, wie dunkel ist die Nacht
Morgen scheint die Sonne auf morgen