I Believe (Live) - 張信哲 Übersetzung ins Russische

I Believe (Live)

I Believe-(电影《我的新野蛮女友》主题曲) - 张信哲
I Believe
当我在你家门口
下雨了
你看了也会难过
I Believe
你不说话的时候
也是一种
其实你在回应我
虽然不曾说
相信你正在懂
就算牵的不是我的手
我不真的难过
不知道在高兴什么
你的笑容有时候也宁可
当作你在为我加油
不知道在妄想什么
只告诉自己I Believe
你总会看到我
在某个时候
想让你陪伴的是我
I Believe
没有回应的时候
只不过
正好你在电话中
I Believe
语音信箱的沉默
也是一种
其实你在倾听我
虽然不曾说
相信你正在懂
就算牵的不是我的手
我真的不难过
不知道在高兴什么
你的笑容有时候也宁可
当作你在为我加油
不知道在妄想什么
只告诉自己I Believe
你总会看到我
在一切之后
留在你身边的是我
那延续太久的一时冲动
在你身后的独角戏
聚光灯没亮过
怀疑是自己编造的内容
你从不真的认得我
不知道在高兴什么
你的笑容有时候也宁可
当作你在为我加油
不知道在妄想什么
只告诉自己I Believe
一定会有结果
在很久以后
留在你身边的是我
会陪着你的人是我

Я верю (Live)

Я верю-(Музыка из фильма «Моя новая дикая девушка») - Джефф Чанг
Я верю
Когда я стою у твоей двери
И идёт дождь
Тебе, наверное, тоже грустно
Я верю
Когда ты молчишь
Это тоже своего рода
Ответ мне
Хотя ты ничего не говоришь
Я верю, ты понимаешь
Даже если ты держишь не мою руку
Мне не так уж и грустно
Даже не знаю, чему я радуюсь
Твою улыбку я иногда предпочитаю
Воспринимать как поддержку для меня
Даже не знаю, о чём я мечтаю
Просто говорю себе: "Я верю"
Ты обязательно меня заметишь
В какой-то момент
Тем, кто хочет быть рядом с тобой, буду я
Я верю
Когда ты не отвечаешь
Это просто значит,
Что ты разговариваешь по телефону
Я верю
Молчание голосовой почты
Это тоже своего рода
Знак, что ты меня слушаешь
Хотя ты ничего не говоришь
Я верю, ты понимаешь
Даже если ты держишь не мою руку
Мне совсем не грустно
Даже не знаю, чему я радуюсь
Твою улыбку я иногда предпочитаю
Воспринимать как поддержку для меня
Даже не знаю, о чём я мечтаю
Просто говорю себе: "Я верю"
Ты обязательно меня заметишь
После всего
Тем, кто останется рядом с тобой, буду я
Этот затянувшийся порыв
Мой спектакль одного актёра за твоей спиной
Софиты так и не загорелись
Сомневаюсь, что это всё на самом деле
Ты меня совсем не знаешь
Даже не знаю, чему я радуюсь
Твою улыбку я иногда предпочитаю
Воспринимать как поддержку для меня
Даже не знаю, о чём я мечтаю
Просто говорю себе: "Я верю"
Что всё получится
Когда-нибудь потом
Тем, кто останется рядом с тобой, буду я
Тем, кто будет с тобой, буду я