如果你愿意(梧桐雨主题曲) - 張信哲 Übersetzung ins Englische

如果你愿意(梧桐雨主题曲)

曾经 我很幸运 拥有一颗爱我的心
但是我却让寂寞陪着你 在我身边 无言无语
一直 我伤害你 到失去 我才责怪自己 我曾把爱当作一种权利
可以不问原因 得到你那么多的爱 却不珍惜
如果你还愿意 愿意相信我真的觉醒
我会用一切证明 我不会让你伤心
如果你还愿意 愿意接受我 重新去爱你
我会从付出学起 一直到学会珍惜
AH 我愿意 (我真愿意) (我爱你)
一直 我用爱伤害你 原谅我 忘了反省自己
我知道爱应该是种关心
应该不问原因 给予你我最多的爱 绝不止息
如果你还愿意 愿意相信我真的觉醒
我会用一切证明 我不会让你伤心
如果你还愿意 愿意接受我 重新去爱你
我会从付出学起 一直到学会珍惜
AH 我真愿意
如果你还愿意 愿意接受我 重新去爱你
我会从付出学起 一直到学会珍惜
我爱你

If You Are Willing (Wu Tong Yu Theme Song)

At one time, I was lucky, beloved by a heart
However, I allowed loneliness to accompany you, silent and speechless
All along, I hurt you until I lost you; then I blamed myself. I once took love for granted
I felt entitled to receive so much love from you without question, yet I didn't cherish it
If you are still willing, willing to believe that I have truly awakened
I will prove with every fiber of my being that I will not let you down again
If you are still willing, willing to accept me, to love you once more
I will learn through giving, until I have learned to be appreciative
AH I am willing (I am truly willing) (I love you)
All along, I hurt you with my love. Forgive me for forgetting to examine myself
I understand now that love should be caring
To give you all my love without question, without end
If you are still willing, willing to believe that I have truly awakened
I will prove with every fiber of my being that I will not let you down again
If you are still willing, willing to accept me, to love you once more
I will learn through giving, until I have learned to be appreciative
AH I am truly willing
If you are still willing, willing to accept me, to love you once more
I will learn through giving, until I have learned to be appreciative
I love you