如果你愿意(梧桐雨主题曲) - 張信哲 Übersetzung ins Französische

如果你愿意(梧桐雨主题曲)

曾经 我很幸运 拥有一颗爱我的心
但是我却让寂寞陪着你 在我身边 无言无语
一直 我伤害你 到失去 我才责怪自己 我曾把爱当作一种权利
可以不问原因 得到你那么多的爱 却不珍惜
如果你还愿意 愿意相信我真的觉醒
我会用一切证明 我不会让你伤心
如果你还愿意 愿意接受我 重新去爱你
我会从付出学起 一直到学会珍惜
AH 我愿意 (我真愿意) (我爱你)
一直 我用爱伤害你 原谅我 忘了反省自己
我知道爱应该是种关心
应该不问原因 给予你我最多的爱 绝不止息
如果你还愿意 愿意相信我真的觉醒
我会用一切证明 我不会让你伤心
如果你还愿意 愿意接受我 重新去爱你
我会从付出学起 一直到学会珍惜
AH 我真愿意
如果你还愿意 愿意接受我 重新去爱你
我会从付出学起 一直到学会珍惜
我爱你

Si tu le veux (Thème musical de Wutongyu)

Autrefois, j'étais chanceux d'avoir un cœur qui m'aimait
Mais j'ai laissé la solitude te tenir compagnie à mes côtés, sans un mot
Je t'ai blessé jusqu'à ce que je la perde. Je me suis reproché d'avoir traité l'amour comme un droit
Pouvoir obtenir ton amour sans raison, sans l'apprécier
Si tu es toujours prête, prête à croire que j'ai vraiment changé
Je prouverai tout pour ne pas te faire de mal
Si tu es toujours prête, prête à m'accepter, à t'aimer à nouveau
Je commencerai par donner, jusqu'à ce que j'apprenne à chérir
AH, je le veux (Je le veux vraiment) (Je t'aime)
J'ai toujours utilisé l'amour pour te blesser. Pardonne-moi, j'ai oublié de réfléchir
Je sais que l'amour devrait être une attention
Il faut donner tout mon amour sans raison, sans jamais s'arrêter
Si tu es toujours prête, prête à croire que j'ai vraiment changé
Je prouverai tout pour ne pas te faire de mal
Si tu es toujours prête, prête à m'accepter, à t'aimer à nouveau
Je commencerai par donner, jusqu'à ce que j'apprenne à chérir
AH, je le veux vraiment
Si tu es toujours prête, prête à m'accepter, à t'aimer à nouveau
Je commencerai par donner, jusqu'à ce que j'apprenne à chérir
Je t'aime