过火(Disco版) - 張信哲 Übersetzung ins Russische

过火(Disco版)

是否对你承诺了太多
还是我原本给的就不够
你始终有千万种理由
我一直都跟随你的感受
让你疯 让你去放纵
以为你 有天会感动
关于流言 我装作无动于衷

直到所有的梦已破碎
才看见你的眼泪和后悔
我是多想再给你机会
多想问你究竟爱谁
既然爱 难分是非
就别逃避 勇敢面对
给了他的心
你是否能够要得回
怎么忍心怪你犯了错
是我给你自由过了火
让你更寂寞
才会陷入感情漩涡
怎么忍心让你受折磨
是我给你自由过了火
如果你想飞
伤痛我背

是否对你承诺了太多
还是我原本给的就不够
你始终有千万种理由
我一直都跟随你的感受
让你疯 让你去放纵
以为你 有天会感动
关于流言 我装作无动于衷

直到所有的梦已破碎
才看见你的眼泪和后悔
我是多想再给你机会
多想问你究竟爱谁
既然爱 难分是非
就别逃避 勇敢面对
给了他的心
你是否能够要得回
怎么忍心怪你犯了错
是我给你自由过了火
让你更寂寞
才会陷入感情漩涡
怎么忍心让你受折磨
是我给你自由过了火
如果你想飞
伤痛我背

Слишком сильно (Disco версия)

Неужели я слишком многого тебе обещал?
Или изначально давал слишком мало?
У тебя всегда найдется тысяча причин,
А я всегда лишь следовал твоим чувствам.
Позволял тебе сходить с ума, идти на поводу своих желаний,
Думал, что ты когда-нибудь оценишь это.
На все слухи я старался не обращать внимания.

Пока все мои мечты не разбились вдребезги,
Я не видел твоих слез и сожаления.
Как же я хочу дать тебе еще один шанс,
Хочу спросить, кого ты на самом деле любишь.
Если уж любишь, сложно разобраться, что правильно, а что нет,
Так что не беги, посмотри правде в глаза.
Отдав ему свое сердце,
Сможешь ли ты вернуть его назад?
Как я могу винить тебя за твою ошибку?
Это я дал тебе слишком много свободы.
Сделал тебя еще более одинокой,
И ты попала в этот водоворот чувств.
Как я могу позволить тебе страдать?
Это я дал тебе слишком много свободы.
Если ты хочешь улететь,
Я возьму твою боль на себя.

Неужели я слишком многого тебе обещал?
Или изначально давал слишком мало?
У тебя всегда найдется тысяча причин,
А я всегда лишь следовал твоим чувствам.
Позволял тебе сходить с ума, идти на поводу своих желаний,
Думал, что ты когда-нибудь оценишь это.
На все слухи я старался не обращать внимания.

Пока все мои мечты не разбились вдребезги,
Я не видел твоих слез и сожаления.
Как же я хочу дать тебе еще один шанс,
Хочу спросить, кого ты на самом деле любишь.
Если уж любишь, сложно разобраться, что правильно, а что нет,
Так что не беги, посмотри правде в глаза.
Отдав ему свое сердце,
Сможешь ли ты вернуть его назад?
Как я могу винить тебя за твою ошибку?
Это я дал тебе слишком много свободы.
Сделал тебя еще более одинокой,
И ты попала в этот водоворот чувств.
Как я могу позволить тебе страдать?
Это я дал тебе слишком много свободы.
Если ты хочешь улететь,
Я возьму твою боль на себя.