深情相擁 - Live - 張國榮、辛曉琪 Übersetzung ins Französische

深情相擁 - Live

不願放開你的手
此刻可否停留
愛的樂章還在心中彈奏
今夜怎能就此罷休
我的感受
與你相同
不願陪月兒般滑落
對你的心
有星辰來為證
愛如風雲翻湧
再次深情相擁
時間這一刻停留
千萬不要開口再對我說
愛情只為今夜不走
既然相信會有思念的憂
就讓你我倆長伴左右
我的感受
與你相同
不願陪月兒般滑落
對你的心
有星辰來為證
愛如風雲翻湧
再次深情相擁
時間這一刻停留
千萬不要開口再對我說
愛情只為今夜不走
既然相信會有思念的憂
就讓你我倆長伴左右

Embrassement Passionné - En Direct

Je ne veux pas lâcher ta main
Pourrions-nous rester à ce moment?
La mélodie de l'amour joue encore dans mon cœur
Comment pouvons-nous nous séparer ce soir?
Mes sentiments
Sont les mêmes que les tiens
Je ne veux pas tomber comme la lune
Pour mon cœur
Les étoiles en sont le témoin
L'amour est comme des nuages ​​en mouvement
Embrassons-nous passionnément une fois de plus
Le temps s'arrête à ce moment
Ne dis plus jamais
Que l'amour ne dure que pour ce soir
Puisque nous croyons qu'il y aura de la tristesse du manque
Laisse-nous rester ensemble pour toujours
Mes sentiments
Sont les mêmes que les tiens
Je ne veux pas tomber comme la lune
Pour mon cœur
Les étoiles en sont le témoin
L'amour est comme des nuages ​​en mouvement
Embrassons-nous passionnément une fois de plus
Le temps s'arrête à ce moment
Ne dis plus jamais
Que l'amour ne dure que pour ce soir
Puisque nous croyons qu'il y aura de la tristesse du manque
Laisse-nous rester ensemble pour toujours