Linda - 張學友 Übersetzung ins Deutsche

Linda

門外那晚空 門後零時的鐘
彷彿知我渴望妳的抱擁
無奈妳偏要 輕輕說很夜了
要別離去催促我相送

其實妳眼中 浮著柔情千種
遮掩不到背後愛的暗湧
其實我心思 一早已不受控
午夜時更交給妳操縱

LINDA LINDA LINDA LINDA
可不可不要走
美麗長夜不應有著缺口
纏綿時辰現還未見盡頭
LINDA LINDA LINDA LINDA
可不可不要走
這是時候交出與及接收
當妳我被愛佔有

明月掛半空 斜射朦朧街中
窗紗捲滿愛望妳的晚風
如若這刻妳推塘說很夜了
我是難以衷心去相信

LINDA LINDA LINDA LINDA
可不可不要走
美麗長夜不應有著缺口
纏綿時辰還未見盡頭
LINDA LINDA LINDA LINDA
可不可不要走
這是時候交出與及接收
當妳我被愛佔有

LINDA LINDA LINDA LINDA
可不可不要走
美麗長夜不應有著缺口
纏綿時辰現還未見盡頭
LINDA LINDA LINDA LINDA
可不可不要走
這是時候交出與及接收
當妳我被愛佔有

這是時候交出與及接收
當妳我被愛佔有

Linda

Draußen die Nacht, hinter der Tür die Mitternachtsuhr
Als wüsste sie, wie sehr ich deine Umarmung vermisse
Doch du flüsterst nur leise, es sei schon so spät
Und bittest mich, dich zu verabschieden

In deinen Augen schimmert verborgene Zärtlichkeit
Die deine heimlichen Gefühle nicht verbergen kann
Mein Herz hat längst die Kontrolle verloren
In dieser Nacht gehöre ich nur dir

LINDA LINDA LINDA LINDA
Kannst du nicht bleiben?
Diese wundervolle Nacht sollte kein Ende haben
Die Stunde der Zärtlichkeit ist noch nicht vorbei
LINDA LINDA LINDA LINDA
Kannst du nicht bleiben?
Jetzt ist der Moment zu geben und zu nehmen
Wenn wir von Liebe erfüllt sind

Der halbe Mond hängt am Himmel, sein Licht fällt schwach auf die Straße
Der Vorhang bewegt sich im Wind, der nach dir sucht
Wenn du jetzt sagst, es sei zu spät
Kann ich dir einfach nicht glauben

LINDA LINDA LINDA LINDA
Kannst du nicht bleiben?
Diese wundervolle Nacht sollte kein Ende haben
Die Stunde der Zärtlichkeit ist noch nicht vorbei
LINDA LINDA LINDA LINDA
Kannst du nicht bleiben?
Jetzt ist der Moment zu geben und zu nehmen
Wenn wir von Liebe erfüllt sind

LINDA LINDA LINDA LINDA
Kannst du nicht bleiben?
Diese wundervolle Nacht sollte kein Ende haben
Die Stunde der Zärtlichkeit ist noch nicht vorbei
LINDA LINDA LINDA LINDA
Kannst du nicht bleiben?
Jetzt ist der Moment zu geben und zu nehmen
Wenn wir von Liebe erfüllt sind

Jetzt ist der Moment zu geben und zu nehmen
Wenn wir von Liebe erfüllt sind