人在雨中 - Live In Hong Kong / 2012 - 張學友 Übersetzung ins Englische

人在雨中 - Live In Hong Kong / 2012

张学友 - 人在雨中
Zhang xue you - Ren zai yu zhong
有多久不曾淋过雨
You duo jiu bu zeng lin guo yu
有多少心事变回忆
You duo shao xin shi bian hui yi
人要学着不回头
Ren yao xue zhuo bu hui tou
让微笑代替心痛
Rang wei xiao dai ti xin tong
才不怕宿命的捉弄
Cai bu pa su ming de zhuo nong
*我依然是我 你是你
* Wo yi ran shi wo ni shi ni
谁都不必再骗自己
Shui du bu bi zai pian zi ji
请留下一点线索
Qing liu xia yi dian xian suo
我有爱你的自由
Wo you ai ni de zi you
就算 做一场好梦
Jiu suan zuo yi chang hao meng
那也值得 虽然心疼 喔...
Na ye zhi de sui ran xin teng ...
#在雨中 等雨停
# Zai yu zhong deng yu ting
多少渴望者出现奇迹
Duo shao ke wang zhe chu xian qi ji
我的心 不会冷
Wo de xin bu hui leng
就让天笑我傻的可以
Jiu rang tian xiao wo sha de ke yi
在雨中 想起你
Zai yu zhong xiang qi ni
彷佛又哭倒在我的怀里
Fo you ku dao zai wo de huai li
你永远 也不会懂
Ni yong yuan ye bu hui dong
谁该珍惜 是谁最深爱你...
Shui gai zhen xi shi shui zui shen ai ni ...
重唱 *#
Zhong chang *#

A Man in the Rain - Live In Hong Kong / 2012

Jacky Cheung - A Man in the Rain
Zhang xue you - Ren zai yu zhong
How long has it been since I last felt the rain on my skin?
You duo jiu bu zeng lin guo yu
How many worries have turned into memories?
You duo shao xin shi bian hui yi
One must learn to not look back,
Ren yao xue zhuo bu hui tou
To let a smile replace the heartache,
Rang wei xiao dai ti xin tong
Then one need not fear the tricks of fate.
Cai bu pa su ming de zhuo nong
*I am still I, you are you,
* Wo yi ran shi wo ni shi ni
Neither of us needs to lie to ourselves anymore.
Shui du bu bi zai pian zi ji
Please leave me a clue,
Qing liu xia yi dian xian suo
I have the freedom to love you,
Wo you ai ni de zi you
Even if it is just a beautiful dream,
Jiu suan zuo yi chang hao meng
It is worth it, even if it hurts... 
Na ye zhi de sui ran xin teng ...
#In the rain, waiting for the rain to stop,
# Zai yu zhong deng yu ting
How many hopeful souls yearning for a miracle?
Duo shao ke wang zhe chu xian qi ji
My heart won't grow cold,
Wo de xin bu hui leng
Let the heavens laugh at me for being naive,
Jiu rang tian xiao wo sha de ke yi
In the rain, thinking of you,
Zai yu zhong xiang qi ni
As if you were crying in my arms again,
Fo you ku dao zai wo de huai li
You will never understand,
Ni yong yuan ye bu hui dong
Who should cherish and who loves you the most...
Shui gai zhen xi shi shui zui shen ai ni ...
Repeat *#
Zhong chang *#