星晴 - Live - 張學友 Übersetzung ins Englische

星晴 - Live

乘著风飘荡在蓝天边
一片云掉落在我面前
捏成你的形状
随风跟著我
一口一口吃掉忧愁

载著你 彷佛载著阳光
不管到哪里都是晴天
蝴蝶自在飞
花也布满天
一朵一朵因你而香
试图让夕阳飞翔
带领你我环绕大自然
迎著风 开始共渡每一天

手牵手 一步两步三步四步 望著天
看星星 一颗两颗三颗四颗 连成线
背对背默默许下心愿
看远方的星是否听的见

手牵手 一步两步三步四步 望著天
看星星 一颗两颗三颗四颗 连成线
背对背默默许下心愿
看远方的星如果听的见
它一定实现

载著你 彷佛载著阳光
不管到哪里都是晴天
蝴蝶自在飞
花也布满天
一朵一朵因你而香
试图让夕阳飞翔
带领你我环绕大自然
迎著风 开始共渡每一天

手牵手 一步两步三步四步 望著天
看星星 一颗两颗三颗四颗 连成线
背对背默默许下心愿
看远方的星是否听的见

手牵手 一步两步三步四步 望著天
看星星 一颗两颗三颗四颗 连成线
背对背默默许下心愿
看远方的星如果听的见
它一定实现

Starry Night - Live

Soaring through the sky atop a breeze
A cloud descended upon my sphere
I molded it to resemble you
And brought it with me everywhere
Bit by bit, I feast upon my worries

Carrying you is akin to bearing sunlight
Wherever we go, we're met with clear skies
Butterflies dance freely
Blossoms adorn the heavens
Each one blooms sweetly in your honor
I yearn to grant the sunset the power of flight
To guide us both through nature's embrace
With the wind at our backs, our journey begins

Hand in hand, we embark on our endless path, gazing up
To the starry expanse above, a cosmic display
Side by side, we silently whisper our wishes
Entrusting the distant stars with our heartfelt plea

Hand in hand, we embark on our endless path, gazing up
To the starry expanse above, a cosmic display
Side by side, we silently whisper our wishes
Entrusting the distant stars, may they hear our prayer
And make our dreams come true

Carrying you is akin to bearing sunlight
Wherever we go, we're met with clear skies
Butterflies dance freely
Blossoms adorn the heavens
Each one blooms sweetly in your honor
I yearn to grant the sunset the power of flight
To guide us both through nature's embrace
With the wind at our backs, our journey begins

Hand in hand, we embark on our endless path, gazing up
To the starry expanse above, a cosmic display
Side by side, we silently whisper our wishes
Entrusting the distant stars with our heartfelt plea

Hand in hand, we embark on our endless path, gazing up
To the starry expanse above, a cosmic display
Side by side, we silently whisper our wishes
Entrusting the distant stars, may they hear our prayer
And make our dreams come true