道道道(電影"倩心幽魂III "歌曲) - 張學友 Übersetzung ins Französische

道道道(電影"倩心幽魂III "歌曲)

红尘世界 一片雾茫茫
觅道觅道自寻我 千里步
问谁好 风里路 是我前途
沙急啊似刀 风也疯狂发怒
令人皱眉低首 冲入漫漫路
全凭意志 开展我凌云步
迈着大步望前去 走正路
定寻到 找到道道道 与自豪
不怕风似快刀 不怕沙尘障路
少年汉莫低首 相伴同求道
茫茫世界 开辟我红尘路
日日大步踏前去 终有日获成功
得到道道道与自豪

Le chemin, le chemin, le chemin (Chanson du film "Le fantôme amoureux III")

Le monde de la poussière, un brouillard dense
Chercher le chemin, chercher le chemin, trouver ma propre voie, des milliers de pas
Demander qui est bien, le chemin dans le vent, c'est mon avenir
Le sable est rude comme un couteau, le vent est fou, il se met en colère
Cela fait froncer les sourcils et baisser la tête, se précipiter dans la longue route
Seul la volonté, développer mes pas qui touchent le ciel
Faire de grands pas, regarder en avant, marcher sur le bon chemin
Sûrement trouver, trouver le chemin, le chemin, le chemin, et la fierté
Ne crains pas que le vent soit un couteau rapide, ne crains pas le sable qui bloque le chemin
Jeune homme, ne baisse pas la tête, accompagne-moi à chercher le chemin
Le monde vaste, ouvre mon chemin de poussière
Jour après jour, faire de grands pas en avant, un jour j'aurai du succès
Obtenir le chemin, le chemin, le chemin, et la fierté