排山倒海 - 張惠妹 Übersetzung ins Russische

排山倒海

以为断了这份爱
就能笑着醒过来
但不明白你在我心中
地位无可取代
恐惧永远都会在
只能想着你的脸
记取那灿烂
汪洋之中谁来守候你寂寞的帆
晴空之下谁来垂怜你眼里无声呐喊
爱情只剩一丝呼吸
排山倒海也为你而来
桑田沧海也等你回来
不管结局怎么坏
我会勇敢撑下来
因为你曾给我那么多
在梦里也能取暖
感觉眼泪掉出来
我想的太简单
就难免失败
汪洋之中谁来守候你寂寞的帆
晴空之下谁来垂怜你眼里无声呐喊
爱情只剩一丝呼吸
排山倒海也为你而来
情愿接受命运的无情试探
要像珍珠焕发全新的光彩
我会等着你
我会等着你
汪洋之中谁来守候你寂寞的帆
晴空之下谁来垂怜你眼里无声呐喊
爱情只剩一丝呼吸
排山倒海也为你而来
桑田沧海也等你回来
等着你...

Морская лавина

Думала, порвав эту любовь,
Смогу проснуться с улыбкой вновь.
Но не понимаю, в моем сердце ты
Незаменим, как прежде, как мечты.
Страх всегда будет со мной,
Лишь твое лицо вижу перед собой.
Храню в памяти тот свет,
В бескрайнем океане кто утешит твой одинокий парус?
Под ясным небом кто услышит твой безмолвный крик?
Любовь еле дышит,
Морской лавиной я к тебе лечу.
Дождусь тебя, пусть моря высохнут, горы сдвинутся.
Каким бы ни был конец,
Я выдержу, я найду в себе мужество.
Ведь ты мне столько дал,
Даже во сне согреваешь меня.
Чувствую, как слезы текут,
Я думала слишком просто,
И поэтому неизбежно ошибаюсь.
В бескрайнем океане кто утешит твой одинокий парус?
Под ясным небом кто услышит твой безмолвный крик?
Любовь еле дышит,
Морской лавиной я к тебе лечу.
Готова принять испытания судьбы,
Сверкать, как жемчужина, новым блеском.
Я буду ждать тебя,
Я буду ждать тебя.
В бескрайнем океане кто утешит твой одинокий парус?
Под ясным небом кто услышит твой безмолвный крик?
Любовь еле дышит,
Морской лавиной я к тебе лечу.
Дождусь тебя, пусть моря высохнут, горы сдвинутся.
Жду тебя...